ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ
7 ਜੁਲਾਈ 2024
- 05:4305:43, 7 ਜੁਲਾਈ 2024 Vistaprint Creation 404 (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [93 ਬਾਈਟ] 174.214.50.181 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (Log)
- 05:1905:19, 7 ਜੁਲਾਈ 2024 ਖੇਤ (ਖੇਤੀਬਾੜੀ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,111 ਬਾਈਟ] Jagmit Singh Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Field (agriculture)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 04:3504:35, 7 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਮੀਰਾ ਹਾਸ਼ੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,225 ਬਾਈਟ] Tamanpreet Kaur (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Samira Hashi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 04:0804:08, 7 ਜੁਲਾਈ 2024 General, Medical, and Legal Disclaimers (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [473 ਬਾਈਟ] 174.214.50.181 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("{{infobox}}'''Warning''':This general and special authorization to disclose was developed to comply with the provisions regarding disclosure of medical, educational, and other information under P .L. 104-191 ("HIPAA"); 45 CFR parts 160 and 164; U. S. Code Section 290dd-2; 42 CFR part 2; 38 U.S. Code Section 7332; 38 CFR 20 U.S. Code Section 1232g ("FERPA"); 34 CFR parts 99 and 300; and State law. {{Parameters}}'General Disclaim' 'Legal Disclaim..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: Visual edit: Switched
- 01:4801:48, 7 ਜੁਲਾਈ 2024 ਗੁਹਾਟੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,310 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਗੁਹਾਟੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' (ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: GHY) ਅਸਾਮ ਦੇ ਗੁਹਾਟੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਰਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੂਰਜੀ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਏ1 ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਸਟੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
6 ਜੁਲਾਈ 2024
- 17:2917:29, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 ਆਰ. ਵਨਰੋਜਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,070 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("R. Vanaroja" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 10:5810:58, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 ਨਗੀਨਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,155 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Nagina railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 07:0507:05, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਹਾਰਨਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,196 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Saharanpur Junction railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 04:2404:24, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 ਭਰਤਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,939 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਭਰਤਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ''' ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜ ਰਾਜਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਰੇਲਵੇ ਦੀ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ-ਮੁੰਬਈ ਮੁੱਖ ਦੇ ਭਰਤਪੁਰ ਲਾਈਨ ਦੇ ਮਥੁਰਾ-ਕੋਟਾ ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਪੱਛਮੀ ਮੱਧ ਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 03:4803:48, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 ਜੈਸਲਮੇਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,740 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਜੈਸਲਮੇਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਜੈਸਲਮੇਰ, ਰਾਜਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਹ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਾਰਤੀ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪੱਛਮੀ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
5 ਜੁਲਾਈ 2024
- 18:2818:28, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਮਾਸੂਮਾ ਰਾਨਾਲਵੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,514 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Masooma Ranalvi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 07:3007:30, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਗੋਂਦੀਆ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,124 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਗੋਂਦੀਆ ਜੰਕਸ਼ਨ''' (ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: G) ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਰਾਜ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਗੋਂਡੀਆ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਗੋਂਡੀਆ ਵਿਖੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦੱਖਣ ਪੂਰਬੀ ਕੇਂਦਰੀ ਰੇਲਵੇ ਜ਼ੋਨ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 04:5704:57, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਜੱਸੋਵਾਲ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,228 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਜੱਸੋਵਾਲ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਲੁਧਿਆਣਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਹ ਧੂਰੀ-ਲੁਧਿਆਣਾ ਲਾਈਨ ਉੱਪਰ ਹੈ ਜੱਸੋਵਾਲ ਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: ('''JSL''): ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਅਸਤ ਅਤੇ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਭਾਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 04:4204:42, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਨੀਮ ਕਾ ਥਾਣਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,977 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Neem Ka Thana railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 04:2904:29, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਨੀਮ ਕਾ ਥਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,901 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Neem Ka Thana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 03:5803:58, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਜੈਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,978 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jaipur Junction railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 03:3903:39, 5 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਵਾਈ ਮਾਧੋਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,490 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਸਵਾਈ ਮਾਧੋਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ''' ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸਵਾਈ ਮਾਧੋਪੁਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਸਦਾ(ਕੋਡ: ('''SWM''') ਹੈ। ਪੱਛਮੀ ਮੱਧ ਰੇਲਵੇ ਜ਼ੋਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ-ਮੁੰਬਈ ਮੁੱਖ ਲਾਈਨ ਅ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
4 ਜੁਲਾਈ 2024
- 17:3217:32, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਯੋਗਿਤਾ ਭਾਇਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,208 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Yogita Bhayana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:2316:23, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,796 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("List of railway stations in Delhi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 16:1316:13, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਪਿੰਪਰੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,097 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pimpri railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 16:0216:02, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਖੜਕੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,357 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਖੜਕੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਜਾਂ ਖੜਕੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਮੁੰਬਈ-ਪੁਣੇ ਰੇਲਵੇ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਪੂਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: KK ਹੈ ਇਸਦੇ 3 ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਨ। ਇਹ ਖੜਕੀ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 07:4307:43, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਅਕੋਲਾ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,285 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਅਕੋਲਾ ਜੰਕਸ਼ਨ''' ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਜੰਕਸ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਅਕੋਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਅਕੋਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਹਾਵੜਾ-ਨਾਗਪੁਰ-ਮੁੰਬਈ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੰਕਸ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 06:2806:28, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਪਟਨਾ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [28,601 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Patna Junction railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 04:2904:29, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਚਿਤੌੜਗੜ੍ਹ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,075 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਚਿਤੌੜਗੜ੍ਹ ਜੰਕਸ਼ਨ''' ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: COR) ਦੱਖਣੀ ਰਾਜਸਥਾਨ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰੇਲਵੇ ਜੰਕਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਚਿਤੌੜਗੜ੍ਹ ਦਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬ੍ਰੌਡ-ਗੇਜ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਰਤ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 03:5703:57, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਲੌਰੇਨ ਬੈੱਲ (ਕ੍ਰਿਕਟਰ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [16,834 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Lauren Bell (cricketer)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 02:4202:42, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਆਰ.ਸੀ.ਐਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [727 ਬਾਈਟ] FrederickEvans (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("thumb|right| '''ਆਰ.ਸੀ.ਐਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ''' ({{lang-es|RCN Televisión}}) ਆਰਡੀਲਾ ਲੂਲੇ ਦਾ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 23 ਮਾਰਚ, 1967 ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦਨ ਕੰਪਨੀ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 02:3902:39, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਕੈਰਾਕੋਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [735 ਬਾਈਟ] FrederickEvans (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("thumb|right| '''ਕੈਰਾਕੋਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ''' ({{lang-es|Caracol Televisión}}) ਗਰੁੱਪੋ ਵੈਲੋਰੇਮ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 28 ਅਗਸਤ, 1969 ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦਨ ਕੰਪਨੀ ਵਜੋਂ ਕੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 01:5501:55, 4 ਜੁਲਾਈ 2024 ਵਹਾਬੀਅਤ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,978 ਬਾਈਟ] Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("وہابیت" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
3 ਜੁਲਾਈ 2024
- 17:1317:13, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਰੇਸ਼ਮਾ ਪਟੇਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,082 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Reshma Patel" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 10:2710:27, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਮੋਕਾਮਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,641 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਮੋਕਾਮਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਮੋਕਾਮਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਿਹਾਰ ਰਾਜ ਦੇ ਬਾਰਹ ਦੇ ਮੋਕਾਮਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੋਕਾਮਾ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ '''MKA''' ਹੈ, ਪੂਰਬੀ ਮੱਧ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਦਾਨਾਪੁਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 10:1810:18, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਚੌਰੀ ਚੌਰਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [844 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਚੌਰੀ ਚੌਰਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਗੋਰਖਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ '''CC''' ਹੈ। ਇਹ ਚੌਰੀ ਚੌਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 10:0010:00, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਾਹੇਬਪੁਰ ਕਮਾਲ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [689 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਸਾਹੇਬਪੁਰ ਕਮਾਲ ਜੰਕਸ਼ਨ''' ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਿਹਾਰ ਰਾਜ ਦੇ ਬੇਗੂਸਰਾਏ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਮੱਧ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਸੋਨਾਪੁਰ ਰੇਲਵੇ ਡਵੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਦਾ ਇੱਕ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਸਾਹਿਬ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 09:4709:47, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਜਹਾਨਾਬਾਦ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,081 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jehanabad railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 09:3709:37, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਡੇਗਾਨਾ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [960 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਡੇਗਾਨਾ ਜੰਕਸ਼ਨ''' ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਗੌਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: '''DNA''' ਹੈ। ਇਹ ਡੇਗਾਨਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਚਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 03:1103:11, 3 ਜੁਲਾਈ 2024 ਲੌਟਾ (ਸਾਜ਼) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,092 ਬਾਈਟ] Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਲੌਟਾ''' ਇਕ ਸਾਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਲੋਟੇ ਵਰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਲੋਟੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉਤੇ ਝਿੱਲੀ ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਝਿੱਲੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਕ ਤੋਦੀ ਲੰਘਾ ਕੇ ਲੋਟੇ ਦੇ ਗਲ ਦੁਆਲੇ ਵਲ਼ ਦਿਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਤੋਦੀ ਝਿੱਲੀ ਦੇ ਉਤ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
2 ਜੁਲਾਈ 2024
- 21:5221:52, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਪਟਨਾ ਸਾਹਿਬ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [10,662 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Patna Sahib railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 21:3521:35, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਪਾਟਲੀਪੁੱਤਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [19,783 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Patliputra Junction railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 21:0521:05, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਦਾਨਾਪੁਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,012 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਦਾਨਾਪੁਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾਨਾਪੁਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਦਾਨਾਪੁਰ, ਪਾਟਲੀਪੁੱਤਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਾਜੇਂਦਰ ਨਗਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾਨਾਪੁਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹਨ। ਦਾਨਾ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 18:5018:50, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਪਾਣੀਪਤ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,300 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਪਾਣੀਪਤ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: PNP) ਭਾਰਤ ਦੇ ਹਰਿਆਣਾ ਰਾਜ ਦੇ ਪਾਣੀਪਤ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਣੀਪਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦਿੱਲੀ-ਪਾਣੀਪਤ-ਅੰਬਾਲਾ-ਕਾਲ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 18:2018:20, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਬਕਸਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,341 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਬਕਸਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਿਹਾਰ ਰਾਜ ਦੇ ਬਕਸਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਕੋਡ BXR ਹੈ। ਇਹ ਬਕਸਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ 3 ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਨ। ਬਕਸਰ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 17:1417:14, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਮਾਈ ਬਖਤਾਵਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,676 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Mai Bakhtawar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:4516:45, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਮਸਤੀਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,744 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਸਮਸਤੀਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ''' ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਿਹਾਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਮਸਤੀਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਮਸਤੀਪੁਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ:'''SPJ'': ਹੈ। ਸਮਸਤੀਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਦੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 05:2505:25, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਾਹਿਬਾਬਾਦ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,179 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sahibabad Junction railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 05:1005:10, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਆਨੰਦ ਵਿਹਾਰ ਟਰਮੀਨਲ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [38,117 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anand Vihar Terminal railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 04:4304:43, 2 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸ਼ਾਜਾਪੁਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,132 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਸ਼ਾਜਾਪੁਰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ'' ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸ਼ਾਜਾਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਇੰਦੌਰ-ਗਵਾਲੀਅਰ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਇਕ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ: '''SFY''' ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਜਾਪੁਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
1 ਜੁਲਾਈ 2024
- 17:4417:44, 1 ਜੁਲਾਈ 2024 ਆਇਸ਼ੀ ਘੋਸ਼ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [19,564 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Aishe Ghosh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:4915:49, 1 ਜੁਲਾਈ 2024 ਰੀਂਗਸ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,501 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਰੀਂਗਸ ਜੰਕਸ਼ਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਸੀਕਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਭਾਰਤੀ ਰੇਲਵੇ ਦੁਆਰਾ ਘੋਸ਼ਿਤ) ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਡ '''RGS''' ਹੈ ਇਹ ਰੀਂਗਸ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਖਾਟੂ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 08:1008:10, 1 ਜੁਲਾਈ 2024 ਐਥਲ ਇਵਾਨਸ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,439 ਬਾਈਟ] Tulspal (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ethel Evans" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2
- 02:3102:31, 1 ਜੁਲਾਈ 2024 ਪ੍ਰਗਤੀ ਮੈਦਾਨ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,441 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pragati Maidan railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 01:3901:39, 1 ਜੁਲਾਈ 2024 ਸਸੀਕਾਂਤ ਸੈਂਥਿਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,049 ਬਾਈਟ] Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sasikanth Senthil" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਸ਼ਸ਼ੀਕਾਂਤ ਸੈਂਥਿਲ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ