Faigi kode Amabu'ulali Siföföna

Tebai ölau da'a ba bulö'ö nga'örö andre börö:
Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.
The block was made by ‪AmandaNP‬. The reason given is No open proxies .
Start of block: 3 Juli 2024 00.11
Expiry of block: 3 Juli 2026 00.11
Your current IP address is 74.208.59.24. The blocked range is 74.208.0.0/16.
Faogö fefu da'ö yaŵa bakha ba ero wanofu sedöna öfa'ema. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.
Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.
Tola öfaigi ba öfazökhi dambalinga kode nga'örö andre.
[[Berkas:Entire Tanakh scroll set.png|jmpl|Gölu-gölu zura nifotöi "Tanakh" ba gotalua ndra niha [[Yahudi]] ma Sura Amabu'ulali Siföföna ba gotalua ndra Niha Keriso]]
Buku '''Amabu'ula-li Siföföna''' no tambali [[Sura Ni'amoni'ö|Zura Ni'amoni'ö]] ndra [[Niha Keriso]],  ya'ia da'ö 24 zura nihalö moroi ba [[Sura Ni'amoni'ö|Zura Ni'amoni'ö]] ndra niha [[Yahudi]], inönö mato ha'uga zura bö'ö. Ngawalö zura andre göi nibaso [[Yesu]] samösa.<ref>Duma-dumania faigi Luk 4:17-21</ref> Latötöi ia ''Tanakh'' ba gotalua ndra niha [[Yahudi]], si no adogoa moroi ba ''Tora'' (ngawalö mbuku si fakhai ba goi-goi ma huku, ya'ia zi-5 mbuku Moze), ''Nevi'im'' (buku ndra sama'ele'ö) ba ''Ketuvim'' (ngawalö zura bö'ö). Tesura oi fefu mbuku andre ba li [[Ibrani]] ba so göi ösa nisura ba li [[Aram]]. Sanura ya'ia no oi fabö'öbö'ö, simanö göi ginötö wanura ya'ia, itaria töra ngaotu fakhe ba gotaluara.<ref>{{Citation |last=Jones|first= Barry A|chapter= Canon of the Old Testament|chapter-url = https://books.google.com/books?id=qRtUqxkB7wkC&q=Old+Testament&pg=PP1 |editor-first =David Noel | editor-last = Freedman|title= Dictionary of the Bible|publisher= William B Eerdmans | year = 2000|isbn = 978-90-5356-503-2}}</ref> <ref name=" Lim 2005 41">{{cite book |title= The Dead Sea Scrolls: A Very Short Introduction|last= Lim|first= Timothy H.|year= 2005|publisher= Oxford University Press |location= Oxford|page= 41}}</ref>

No to'ölö ba gotalua ndra [[Niha Keriso]] wa laföfö'ö zura [[Amabu'ulali Siföföna|Gamabu'ulali Siföföna]] tobali öfa faosatö: 
# Buku ''Pentateuch'', ya'ia da'ö silima mbuku siföföna nifotöi ''Torah'' ba gotalua ndra niha [[Yahudi]] ba buku Moze bakha ba [[Sura Ni'amoni'ö|Zura Ni'amoni'ö]] ba li Niha;
# Buku ''Hikaya'', ya'ia da'ö ngawalö buku sanutunö waöwaö soi [[Israel]], i'otarai me lahalö danö [[Kana'ana]] tobali tanöra irugi me i'alani ira razo [[Nebukanesa]] ba ifawu'a ira ba danö [[Babilonia]];
# Buku ''Fa'atuatua'', ya'iada'ö ngawalö zura sangerönusi sisökhi ba silösökhi ba gulidanö; ba
# Buku ndra ''Sama'ele'ö'', ya'ia da'ö ngawalö mbuku sanandrösa khö ndra sama'ele'ö sangombakha hadia lualuania na la'erogö [[Lowalangi]] niha.

Ngawalö mbuku si so bakha ba [[Amabu'ulali Siföföna|Gamabu'ula-li Siföföna]] andre no oi fabö'ö wama'oli ba fanötöi ya'ia dali ndraha [[Gereja|gereja]] [[Niha Keriso]]. Bakha ba [[Gereja Ortodoks]] ba fefu [[Gereja|gereja]] nifotöi [[Gereja Timur]] so 49 mbuku. Bakha ba [[Gereja Katolik]] so 46 buku ba bakha ba ato [[Gereja Protestan]] so 39 buku.<ref>{{Citation |last=Bultman|first=Christoph|chapter=Deuteronomy|url= https://books.google.com/books?id=3surkLVdw3UC&q=Deuteronomy |editor1-first =John | editor1-last = Barton | editor2-first = John | editor2-last = Muddiman |title=Oxford Bible Commentary|publisher=Oxford University Press|year=2001|isbn= 978-0-19-875500-5}}</ref>

== Buku Zura Ni'amoni'ö ba adogoania ==

Ae baso zura [[Angolifa Mbuku Zura Ni'amoni'ö]] ba wamaigi ngawalö buku Zura Ni'amoni'ö ba adogoania.

== Amaehuta Zura Ni'amoni'ö Yahudi, [[Gereja Katolik]] ba [[Gereja Protestan]] ==
 
Heŵa'ae la'oguna'ö [[Sura Ni'amoni'ö|Zura Ni'amoni'ö]] si fagölö, no oi fabö'ö wa'oya ba itaria fabö'ö göi döi mbuku bakha ba agama [[Yahudi]], ba [[Gereja Katolik]] ba ba [[Gereja Protestan]]. Bokai [[Sura Ni'amoni'ö|Zura Ni'amoni'ö]] ba baso ba da'ö hadia mbörö wa oi fabö'ö-bö'ö ia.

{| class="wikitable"
! rowspan="2" |''Li Ibrani''<br />[[Tanakh]]<br />(24 buku)
! rowspan="2" |''Li Yunani''
[[Septuaginta]]<br />(60 buku)
! colspan="2" |''Li Indonesia''
! rowspan="2" |Li asli tesura ia
|-
! Protestan<br />[[Amabu'ulali Siföföna]]<br />(39 buku)
! Katolik<br />[[Amabu'ulali Siföföna]]<br />(46 buku)
|- style="text-align:center; background:#fff;"
! style="background:#fff;"|
! style="background:#fff;"|''Huku''
! colspan="2" style="background:#fff;" | ''Taurat {{Nobold|ma}}'' ''Pentateukh''
! style="background:#fff;"|
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#ccf;"| Beresyit
|  style="background:#ccf;"| Genesis
|  style="background:#ccf;"| Moze I
|  style="background:#ccf;"| Kejadian (fomböi)
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#ccf;"| Syemot
|  style="background:#ccf;"| Exodos
|  style="background:#ccf;"| Moze II
|  style="background:#ccf;"| Keluaran (fa'awu'a)
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#ccf;"| Vayiqra
|  style="background:#ccf;"| Leuitikon
|  style="background:#ccf;"| Moze III
|  style="background:#ccf;"| Imamat (fa'a'ere)
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#ccf;"| Bemidbar
|  style="background:#ccf;"| Arithmoi
|  style="background:#ccf;"| Moze IV
|  style="background:#ccf;"| Bilangan (fangerai)
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#ccf;"| Devarim
|  style="background:#ccf;"| Deuteronomion
|  style="background:#ccf;"| Moze V
|  style="background:#ccf;"| Ulangan (fo'amenesi)
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
! style="background:#fff;"|
! style="background:#fff;"|''Sejarah''
! colspan="2" style="background:#fff;" | ''Buku sejarah''
!
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#fc9;"| Yehosyua
|  style="background:#fc9;"| Iesous Naue
|  style="background:#fc9;"| Yosua
|  style="background:#fc9;"| Yosua
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#fc9;"| Syofetim
|  style="background:#fc9;"| Kritai
|  style="background:#fc9;"| Sanguhuku
|  style="background:#fc9;"| Hakim-Hakim
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;"| Rut
|  style="background:#fc9;"| Routh
|  style="background:#fc9;"| Ruti
|  style="background:#fc9;"| Rut
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| rowspan="2"  style="background:#fc9;"| Syemuel
|  style="background:#fc9;"| 1 Basileion
|  style="background:#fc9;"| Samueli I
|  style="background:#fc9;"| 1 Samueli
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#fc9;"| 2 Basileion
|  style="background:#fc9;"| Samueli II
|  style="background:#fc9;"| 2 Samueli
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| rowspan="2"  style="background:#fc9;"| Melakhim
|  style="background:#fc9;"| 3 Basileion
|  style="background:#fc9;"| Razo I
|  style="background:#fc9;"| 1 Razo
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#fc9;"| 4 Basileion
|  style="background:#fc9;"| Razo II
|  style="background:#fc9;"| 2 Razo
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| rowspan="2"  style="background:#9f9;"| Divre Hayyamim
|  style="background:#fc9;"| 1 Paraleipomenon
|  style="background:#fc9;"| Nga'ötö I
|  style="background:#fc9;"| 1 Tawarikh
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#fc9;"| 2 Paraleipomenon
|  style="background:#fc9;"| Nga'ötö II
|  style="background:#fc9;"| 2 Tawarikh
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#fc9;"| 1 Esdras
|
|
| Yunani
|- style="text-align:center;"
| rowspan="2"  style="background:#9f9;"| Ezra–Nekhemyah
| rowspan="2" style="background:#fc9;" | 2 Esdras
|  style="background:#fc9;"| Esera
|  style="background:#fc9;"| Ezra
| Ibrani ba Aram
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#fc9;"| Nehemia
|  style="background:#fc9;"| Nehemia
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#fc9;"| Tobit
|
|  style="background:#fc9;"| Tobit
| Aram ba Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#fc9;"| Ioudith
|
|  style="background:#fc9;"| Yudit
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|  style="background:#9f9;"| Ester
|  style="background:#fc9;"| Esther
|  style="background:#fc9;"| Esitera
|  style="background:#fc9;"| Ester
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#fc9;"| 1 Makkabaion
|
|  style="background:#fc9;"| 1 Makabe
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#fc9;"| 2 Makkabaion
|
|  style="background:#fc9;"| 2 Makabe
| Yunani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#fc9;"| 3 Makkabaion
|
|
| Yunani
|- style="text-align:center;"
|
|
|
|
|
|- style="text-align:center; background:#fff;"
! style="background:#fff;" |
! style="background:#fff;" |''Fa'atua-tua''
! colspan="2" style="background:#fff;" | ''Buku puisi''
! style="background:#fff;" |
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;" | Iyov
| style="background:#9f9;" | Iob
| style="background:#9f9;" | Yobi
| style="background:#9f9;" | Ayub
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;" | Tehillim
| style="background:#9f9;" | Psalmoi
| style="background:#9f9;" | Sinunö
| style="background:#9f9;" | Mazmur
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
| style="background:#9f9;" | Proseukhe Manasse
|
|
| Yunani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;" | Misylei
| style="background:#9f9;" | Paroimiai
| style="background:#9f9;" | Amaedola Zelomo
| style="background:#9f9;" | Amsal
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;" | Qohelet
| style="background:#9f9;" | Ekklesiastes
| style="background:#9f9;" | Sangombakha
| style="background:#9f9;" | Pengkhotbah
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;" | Syir Hasyirim
| style="background:#9f9;" | Asma Asmaton
| style="background:#9f9;" | Sinunö Sebua
| style="background:#9f9;" | Kidung Agung
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
| style="background:#9f9;" | Sophia Salomontos
|
| style="background:#9f9;" | Kebijaksanaan Salomo
| Yunani
|- style="text-align:center;"
|
| style="background:#9f9;" | Sophia Iesou Seirakh
|
| style="background:#9f9;" | Yesus bin Sirakh
| Ibrani
|-
!
!
!
!
!
|- style="text-align:center; background:#fff;"
! style="background:#fff;" |
! style="background:#fff;" |''Ira sama'ele'ö sebua''
! colspan="2" style="background:#fff;" | ''Buku ndra sama'ele'ö sebua''
! style="background:#fff;" |
|- style="text-align:center;"
| style="background:#fc9;" | Yesyayahu
| style="background:#f9f;" | Esaias
| style="background:#f9f;" | Yesaya
| style="background:#f9f;" | Yesaya
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#fc9;" | Yirmeyahu
| style="background:#f9f;" | Hieremias
| style="background:#f9f;" | Yeremia
| style="background:#f9f;" | Yeremia
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;" | Eikhah
| style="background:#f9f;" | Threnoi
| style="background:#f9f;" | Ngenu-ngenu Yeremia
| style="background:#f9f;" | Ratapan
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
| style="background:#f9f;" | Baroukh
|
| rowspan="2" style="background:#f9f;" | Barukh
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
|
|  style="background:#f9f;"|Epistole Ieremiou
|
| Yunani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#fc9;"| Yekhezqel
| style="background:#f9f;"| Iezekiel
| style="background:#f9f;"| Hezekieli
| style="background:#f9f;"| Yehezkiel
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#9f9;"| Daniyyel
| style="background:#f9f;"| Daniel
| style="background:#f9f;"| Danieli
| style="background:#f9f;"| Daniel
| Aram ba Ibrani
|-
!
!
!
!
!
|- style="text-align:center;"
! style="background:#fff;" |
! style="background:#fff;" |''Ira sama'ele'ö side-ide''
! colspan="2" style="background:#fff;" | ''Buku ndra sama'ele'ö side-ide''
! style="background:#fff;" |
|- style="text-align:center;"
| rowspan="12" style="background:#fc9;" | Trei Asar
| style="background:#ffc;" | Hosee
| style="background:#ffc;" | Hosea
| style="background:#ffc;" | Hosea
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Ioel
| style="background:#ffc;" | Yoeli
| style="background:#ffc;" | Yoel
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Amos
| style="background:#ffc;" | Amosi
| style="background:#ffc;" | Amos
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Obdiou
| style="background:#ffc;" | Obadia
| style="background:#ffc;" | Obaja
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Ionas
| style="background:#ffc;" | Yona
| style="background:#ffc;" | Yunus
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Mikhaias
| style="background:#ffc;" | Mikha
| style="background:#ffc;" | Mikha
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Naoum
| style="background:#ffc;" | Nakhumi
| style="background:#ffc;" | Nahum
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Ambakoum
| style="background:#ffc;" | Habakuki
| style="background:#ffc;" | Habakuk
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Sophonias
| style="background:#ffc;" | Sefania
| style="background:#ffc;" | Zefanya
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Angaios
| style="background:#ffc;" | Hagai
| style="background:#ffc;" | Hagai
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Zakharias
| style="background:#ffc;" | Sakharia
| style="background:#ffc;" | Zakharia
| Ibrani
|- style="text-align:center;"
| style="background:#ffc;" | Malakhias
| style="background:#ffc;" | Maleakhi
| style="background:#ffc;" | Maleakhi
| Ibrani
|}

== Faigi göi ==

* [[Sura Ni'amoni'ö]]
* [[Angolifa Mbuku Zura Ni'amoni'ö]]
* [[Amabu'ulali Sibohou]]
* [[Yahudi]]
* [[Israel]]

== Umbu ==

{{Reflist}}

[[Kategori:Sura Ni'amoni'ö]]
[[Kategori:Niha Keriso]]
[[Kategori:Agama]]
[[Kategori:Teologi]]
[[Kategori:Yahudi]]
[[Kategori:Amabu'ulali Siföföna]]
[[Kategori:Amabu'ulali Sibohou]]
Mangawuli ba Amabu'ulali Siföföna
Tehalö moroi ba "https://nia.wikipedia.org/wiki/Amabu%27ulali_Siföföna"