Saltar al conteníu

ellos

De Wikcionariu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈe.ʎos ]

Pronome

Pronome tónicu pa la tercer persona masculina plural.

Variantes dialeutales

eḷḷos; illos

Pallabres rellacionaes

lu, la, lo, los, les; -y, -yos ~ -ys; se, sí, sigo, consigo; so, suyu
yo, tu, vusté, nós ~ nosotros/nosotres, vós ~ vosotros/vosotres

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Alemán: sie ^(de)
Catalán: ells ^(ca)
Español: ellos ^(es)
Francés: eux ^(fr) (ils ^(fr))
Gallegu: eles ^(gl)
Inglés: they ^(en)

Italianu: loro ^(it), essi ^(it)
Mirandés: eilhes ^(mwl)
Portugués: eles ^(pt)
Rumanu: ei ^(ro)
Serbiu: они ^(sr), oni ^(sr)

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: non yeísta [ ˈe.ʎos ], yeísta [ ˈe.ʝos ]

Pronome

Ellos, pronome tónicu pa la tercer persona masculina plural.

Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=ellos&oldid=235182»