Aller au contenu

« Urgences (série télévisée) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Th0mas (discuter | contributions)
1 224 modifications
→‎Grades : orth
Ligne 42 : Ligne 42 :
* Les '''externes''' sont des [[Études de médecine|étudiants en médecine]] dans leurs deux dernières années d'études. Ils effectuent des stages dans les différents [[Service hospitalier|services]] de l'hôpital, et ne sont donc pas forcément rattachés à un service. Ils sont sous la responsabilité des médecins de rang supérieur. Ils n'ont pas le droit de prescrire des médicaments, ni de pratiquer des actes médicaux sans supervision. À la base, ils sont présents pour observer le fonctionnement et l'exercice de la [[médecine]].
* Les '''externes''' sont des [[Études de médecine|étudiants en médecine]] dans leurs deux dernières années d'études. Ils effectuent des stages dans les différents [[Service hospitalier|services]] de l'hôpital, et ne sont donc pas forcément rattachés à un service. Ils sont sous la responsabilité des médecins de rang supérieur. Ils n'ont pas le droit de prescrire des médicaments, ni de pratiquer des actes médicaux sans supervision. À la base, ils sont présents pour observer le fonctionnement et l'exercice de la [[médecine]].
* Les '''internes''' sont des [[Docteur en médecine|docteurs en médecine]] fraîchement sortis de l'université, mais qui doivent encore faire leurs preuves sur le terrain. Ils doivent rendre des comptes aux médecins de rang supérieur, et sont supervisés par un résident avec un statut spécial, le chef des internes. Au terme d'une année d'internat, ils doivent passer un examen. Si cet examen est réussi, ils peuvent librement pratiquer la [[médecine générale]]. Très souvent cependant, l'année d'internat est incluse dans la résidence (en tant que première année).
* Les '''internes''' sont des [[Docteur en médecine|docteurs en médecine]] fraîchement sortis de l'université, mais qui doivent encore faire leurs preuves sur le terrain. Ils doivent rendre des comptes aux médecins de rang supérieur, et sont supervisés par un résident avec un statut spécial, le chef des internes. Au terme d'une année d'internat, ils doivent passer un examen. Si cet examen est réussi, ils peuvent librement pratiquer la [[médecine générale]]. Très souvent cependant, l'année d'internat est incluse dans la résidence (en tant que première année).
* Les '''résidents''' sont des médecins qui souhaitent se spécialiser dans une branche de la médecine ([[chirurgie]], [[médecine d'urgence]], [[radiologie]]...). Pour se faire, ils sont employés par le service correspondant à leur spécialité et sont supervisés par les médecins titulaires. La résidence peut durer de deux à sept ans selon la spécialité. En ce qui concerne la médecine d'urgence, la résidence dure 4 ans (dont un an d'internat, dans la série).
* Les '''résidents''' sont des médecins qui souhaitent se spécialiser dans une branche de la médecine ([[chirurgie]], [[médecine d'urgence]], [[radiologie]]...). Pour ce faire, ils sont employés par le service correspondant à leur spécialité et sont supervisés par les médecins titulaires. La résidence peut durer de deux à sept ans selon la spécialité. En ce qui concerne la médecine d'urgence, la résidence dure 4 ans (dont un an d'internat, dans la série).
* Après la résidence, lorsqu'un médecin souhaite se spécialiser dans une sous-spécialité de la branche de la médecine dans laquelle il a effectué sa résidence ([[pédiatrie]] d'urgence, [[chirurgie cardio-thoracique]]{{etc}}), il doit effectuer un '''[[clinicat]]''' (''fellowship'', en anglais) durant le plus souvent au moins une année. Le médecin est considéré comme étant titulaire dans la branche générale dans laquelle il s'est spécialisé, mais doit être supervisé par des titulaires de la sous-spécialité (exemple : aux [[États-Unis]], la [[cardiologie]] est une sous-spécialité de la [[médecine interne]]. Un cardiologue en clinicat a effectué sa résidence dans cette spécialité et est donc considéré comme un titulaire en médecine interne, mais pas encore en cardiologie).
* Après la résidence, lorsqu'un médecin souhaite se spécialiser dans une sous-spécialité de la branche de la médecine dans laquelle il a effectué sa résidence ([[pédiatrie]] d'urgence, [[chirurgie cardio-thoracique]]{{etc}}), il doit effectuer un '''[[clinicat]]''' (''fellowship'', en anglais) durant le plus souvent au moins une année. Le médecin est considéré comme étant titulaire dans la branche générale dans laquelle il s'est spécialisé, mais doit être supervisé par des titulaires de la sous-spécialité (exemple : aux [[États-Unis]], la [[cardiologie]] est une sous-spécialité de la [[médecine interne]]. Un cardiologue en clinicat a effectué sa résidence dans cette spécialité et est donc considéré comme un titulaire en médecine interne, mais pas encore en cardiologie).
* Les '''titulaires''' sont des médecins expérimentés employés sous contrat par le service dans lequel ils travaillent. Ils supervisent et évaluent les résidents ; les médecins en clinicat, les internes et les externes, le cas échéant. Ils obéissent directement au chef du service (qui est lui aussi un titulaire).
* Les '''titulaires''' sont des médecins expérimentés employés sous contrat par le service dans lequel ils travaillent. Ils supervisent et évaluent les résidents ; les médecins en clinicat, les internes et les externes, le cas échéant. Ils obéissent directement au chef du service (qui est lui aussi un titulaire).

Version du 13 mars 2016 à 11:17

Page d’aide sur l’homonymie

À ne pas confondre avec les séries télévisées E/R et Emergency Room.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir ER et Urgences.

Urgences
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la série
Titre original ER
Genre série dramatique,
médicale
Création Michael Crichton
Production Léon urgence
Musique James Newton Howard (générique)
Marty Davich
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Nb. de saisons 15
Nb. d'épisodes 331
Durée 46 minutes
Diff. originale –

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Urgences (ER pour Emergency Room) est une série télévisée américaine en 331 épisodes de 45 minutes, créée par Michael Crichton et diffusée du au sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du jusqu'au sur France 2[1] puis rediffusée sur France 4 et à partir du [2] sur TV Breizh[3] et dès le [4] sur HD1[5], au Québec sur TQS et sur TVA, puis sur Radio-Canada à partir de 2004, en Suisse romande sur la TSR. En Belgique, sur RTL-TVI et est rediffusée depuis le sur AB3.

Origines de la série

Michael Crichton en 2002.

En 1974, l'écrivain Michael Crichton écrit un scénario basé sur sa propre expérience en tant qu'interne en médecine dans des urgences surchargées[6]. L'idée ne se concrétise pas, et Crichton se consacre à d'autres projets. En 1990, il publie le roman Jurassic Park, qui est adapté en 1993 au cinéma par Steven Spielberg. Les deux hommes collaborèrent étroitement au projet[7]. Crichton propose alors le scénario d’Urgences à Spielberg, et ils décidèrent d'en faire un pilote pour une série télévisée plutôt qu'un film[8]. Le script original de Crichton est quasiment inchangé, mis à part le fait que le personnage de Susan Lewis devient une femme et celui de Peter Benton un afro-américain.

Synopsis

Cette série met en scène la vie du service des urgences de l'hôpital universitaire Cook County de Chicago, et par extension celle des personnes qui le fréquentent.

Beaucoup de thèmes d'actualité, parfois graves, sont traités à travers les patients, mais surtout les médecins de l'hôpital (par exemple, la séropositivité avec Jeanie Boulet, l'homosexualité et l'homoparentalité avec Kerry Weaver et Maggie Doyle, la situation catastrophique au Congo-Kinshasa et au Darfour où John Carter part faire de l'humanitaire, la surdité et le langage des signes avec Peter Benton, le cancer avec Mark Greene, le suicide avec Carol Hathaway, l'euthanasie avec Chen ou encore la guerre en Irak avec Michaël Gallant). La problématique de la protection sociale est également un élément récurrent de l'intrigue. Cependant, un ton humoristique, voire comique est assez souvent adopté dans la série, notamment via certains personnages (par exemple : le réceptionniste Jerry Markovic, le Dr Dave Malucci, le Dr Romano ou encore le Dr Archie Morris).

Urgences se distingue aussi par le nombre impressionnant d'intrigues amoureuses développées entre les personnages eux-mêmes (Doug et Carol, Peter et Jeanie, Mark et Susan, Peter et Elizabeth, John et Anna, Mark et Chuny, John et Lucy, Luka et Carol, John et Susan, Luka et Abby, John et Abby, Peter et Cleo, John et Kem, Greg et Jing-Meï, Mark et Elizabeth, Luka et Samantha, Neela et Michael, Neela et Ray, Neela et Tony, Neela et Simon, Samantha et Tony, etc.).

Grades

À noter, dans un but de clarification des personnages de la série : il existe différents « grades » concernant les employés d'un hôpital :

  • Les externes sont des étudiants en médecine dans leurs deux dernières années d'études. Ils effectuent des stages dans les différents services de l'hôpital, et ne sont donc pas forcément rattachés à un service. Ils sont sous la responsabilité des médecins de rang supérieur. Ils n'ont pas le droit de prescrire des médicaments, ni de pratiquer des actes médicaux sans supervision. À la base, ils sont présents pour observer le fonctionnement et l'exercice de la médecine.
  • Les internes sont des docteurs en médecine fraîchement sortis de l'université, mais qui doivent encore faire leurs preuves sur le terrain. Ils doivent rendre des comptes aux médecins de rang supérieur, et sont supervisés par un résident avec un statut spécial, le chef des internes. Au terme d'une année d'internat, ils doivent passer un examen. Si cet examen est réussi, ils peuvent librement pratiquer la médecine générale. Très souvent cependant, l'année d'internat est incluse dans la résidence (en tant que première année).
  • Les résidents sont des médecins qui souhaitent se spécialiser dans une branche de la médecine (chirurgie, médecine d'urgence, radiologie...). Pour ce faire, ils sont employés par le service correspondant à leur spécialité et sont supervisés par les médecins titulaires. La résidence peut durer de deux à sept ans selon la spécialité. En ce qui concerne la médecine d'urgence, la résidence dure 4 ans (dont un an d'internat, dans la série).
  • Après la résidence, lorsqu'un médecin souhaite se spécialiser dans une sous-spécialité de la branche de la médecine dans laquelle il a effectué sa résidence (pédiatrie d'urgence, chirurgie cardio-thoracique, etc.), il doit effectuer un clinicat (fellowship, en anglais) durant le plus souvent au moins une année. Le médecin est considéré comme étant titulaire dans la branche générale dans laquelle il s'est spécialisé, mais doit être supervisé par des titulaires de la sous-spécialité (exemple : aux États-Unis, la cardiologie est une sous-spécialité de la médecine interne. Un cardiologue en clinicat a effectué sa résidence dans cette spécialité et est donc considéré comme un titulaire en médecine interne, mais pas encore en cardiologie).
  • Les titulaires sont des médecins expérimentés employés sous contrat par le service dans lequel ils travaillent. Ils supervisent et évaluent les résidents ; les médecins en clinicat, les internes et les externes, le cas échéant. Ils obéissent directement au chef du service (qui est lui aussi un titulaire).
  • Les assistants médicaux (physician assistants en anglais) ont un statut particulier aux États-Unis. Hiérarchiquement, ils se situent entre l'infirmière et le médecin. Ils peuvent par exemple diagnostiquer des maladies, effectuer des tests médicaux ou prescrire les médicaments, mais n'ont pas les connaissances et les qualifications requises pour pratiquer d'actes médicaux trop poussés et doivent rendre des comptes aux médecins. Généralement, ils sont employés pour assister les docteurs.

Épisodes

La série est divisée en 331 épisodes d'une durée de 46 minutes chacun.

Article détaillé : Liste des épisodes d'Urgences.

Distribution

Plateau de tournage de la série Urgences aux studios Warner Bros. de Burbank en Californie.

La distribution de la série a évolué au fil des saisons. Par exemple, John Carter, le personnage joué par Noah Wyle, est devenu médecin à part entière alors qu'en 1994 il était un externe en médecine, à peine sorti de l'université. Il quitte la série après la fin de la 11e saison, peu de temps après avoir été nommé titulaire enseignant de l'hôpital. De plus en plus souvent au fil de la série, les départs de comédiens se sont traduits par des événements tragiques pour leur personnage (mort, etc.) mais aussi par la volonté de changer de vie, comme le docteur Doug Ross (George Clooney) parti à Seattle.

Urgences est la série ayant connu le plus de bouleversements de casting en 15 ans d’ancienneté. Aucun des acteurs principaux des neuf premières années de la série n'est présent en tant que personnage régulier dans la dernière saison de Urgences ; aucun des acteurs des premières saisons ne sont même présents. Ces départs nombreux sont dus notamment :

En revanche, tout est parfois mis en œuvre pour garder un acteur souhaitant partir : ainsi, Julianna Margulies a refusé un contrat s'élevant à près de 27 millions de dollars pour rester au-delà de la 6e saison et faisant d'elle l'actrice de série la mieux payée de toute l'histoire de la télévision.

Sherry Stringfield a quitté par deux fois la série (en 1996 et en 2005, après son retour en 2001). Laura Innes (Kerry Weaver) détient le record de participation dans la série, en étant resté de 1995 à début 2007, l'actrice étant partie pour se consacrer à la réalisation, entre autres, des épisodes d’Urgences.

Acteurs principaux

Note : La terminologie utilisée pour parler de la chronologie des arrivées/départs est la suivante : numéro de la saison . numéro de l'épisode. Par exemple, lorsqu'on parle d'épisode 6.12, comprenez qu'il s'agit de la saison 6, épisode 12.

Acteur Personnage Personnage régulier Personnage ponctuel Raison du départ Voix française
Anthony Edwards Dr Mark Greene saisons 1 à 8 et 15.07 n/a Meurt d'une tumeur au cerveau. William Coryn
George Clooney Dr Douglas Ross épisodes 1.01 à 5.15 et 15.19 épisode 6.21 Part à Seattle Patrick Noérie
Sherry Stringfield Dr Susan Lewis épisodes 1.01 à 3.08, 8.04 à 12.01 et 15.22 n/a Part rejoindre sa sœur à Phœnix (saison 3) ; quitte l'hôpital pour une clinique privée (saison 12). Emmanuelle Bondeville
Noah Wyle Dr John Carter saisons 1 à 11, 15.16 à 15.19 et 15.22 épisodes 12.14, 12.15, 12.19 et 12.20 Part rejoindre sa compagne, Kem, en Afrique. Eric Missoffe
Julianna Margulies Carol Hathaway épisodes 1.02 à 6.21 et 15.19 épisode 1.01 Part rejoindre Doug à Seattle après la naissance de leurs jumelles, Kate et Tess. Hélène Chanson
Eriq La Salle Dr Peter Benton épisodes 1.01 à 8.10, 8.15, 8.21, 15.19 et 15.22 n/a Obtient un poste dans la clinique où travaille Cleo pour pouvoir mieux s'occuper de son fils Reese Thierry Desroses
Gloria Reuben Jeanie Boulet épisodes 2.06 à 6.06 épisodes 1.14 à 1.17, 1.20 à 2.03 et 14.11 Quitte le Cook County pour s'occuper de son fils adoptif séropositif. Brigitte Berges
Laura Innes Dr Kerry Weaver épisodes 3.01 à 13.13 et 15.22 épisodes 2.01 à 2.04, 2.06, 2.09, 2.10, 2.13, 2.15, 2.18 à 2.22 et 15.07 Démissionne pour devenir présentatrice d'émission médicale à Miami. Virginie Ogouz pour l'épisode 2.01, puis Stéphanie Murat jusqu'à la saison 9, et Valérie de Vulpian à partir de la saison 10
Maria Bello Dr Anna Del Amico (en) saison 4 épisodes 3.20 à 3.22 Part rejoindre son ex à Philadelphie. Virginie Ledieu
Alex Kingston Dr Elizabeth Corday épisodes 4.01 à 11.04 et 15.22 épisode 15.12 Quitte le Cook County après un différend avec le conseil de l'hôpital. Catherine Privat
Kellie Martin Lucy Knight épisodes 5.01 à 6.14 n/a Meurt poignardée par un schizophrène dans l'hôpital. Marie-Laure Dougnac
Paul McCrane Dr Robert 'La Flèche' Romano (Robert 'Rocket' Romano en VO) épisodes 4.06 à 10.08 épisodes 4.05, 4.06, 4.08 à 4.12, 4.15 à 4.21, 5.02, 5.04, 5.05, 5.09, 5.10, 5.12 à 5.16, 5.18 à 5.22 et 15.07 Meurt écrasé sous un hélicoptère qui tombe du toit de l'hôpital dans la cour de celui-ci. Marc Perez
Goran Višnjić Dr Luka Kovač saisons 6 à 13, 14.05, 14.08 à 14.10, 14.14, 14.16, 14.19 et 15.03 n/a Prend un nouveau départ à Boston avec Abby. Stéphane Ronchewski
Michael Michele Dr Cleo Finch épisodes 6.01 à 8.10 et 8.21 n/a Démissionne pour travailler dans une clinique privée. Sophie Baranes
Erik Palladino Dr David Malucci épisodes 6.07 à 8.04 épisodes 6.02 à 6.06 Renvoyé par Weaver pour son anti-professionnalisme. Kris Bénard
Ming-Na Dr Jing-Meï Chen (Deb Chen lors de la saison 1) épisodes 6.10 à 11.09 épisodes 1.13 à 1.17, 1.19 à 1.21 Démissionne car elle n'a plus envie de faire médecine (saison 1) ; retourne en Chine après avoir euthanasié son père (saison 11). Yumi Fujimori
Maura Tierney Dr Abigail Lockhart (née Wyczenski) épisodes 6.12 à 15.01 épisodes 6.08, 15.03 et 15.20 Prend un nouveau départ à Boston avec Luka. Laura Blanc
Sharif Atkins Dr Michael Gallant épisodes 8.15 à 10.18 épisodes 8.07 à 8.09, 8.11 à 8.13, 11.16, 11.17, 12.08, 12.09, 12.12 et 12.21 Appelé en Irak par l'armée (saison 10), il y meurt lors de l'explosion de son convoi (saison 12). Lionel Melet
Mekhi Phifer Dr Gregory Pratt épisodes 9.01 à 15.01 épisodes 8.18 à 8.20 et 8.22 Meurt à la suite de blessures infligées lors de l'explosion d'une ambulance. Didier Cherbuy
Parminder Nagra Dr Neela Rasgotra épisode 10.03 jusqu'à la fin épisode 10.01 Part rejoindre Ray à la fin de la saison 15. Vanina Pradier
Linda Cardellini Samantha Taggart, Infirmière épisode 10.05 jusqu'à la fin n/a n/a Julie Turin
Shane West Dr Ray Barnett saisons 11 à 13 épisodes 15.05, 15.20 et 15.21 Amputé des jambes après un accident de la route, ce qui lui interdit la médecine d'urgence. Stéphane Miquel
Scott Grimes Dr Archibald Morris saison 12 jusqu'à la fin épisodes 10.03 à 10.05, 10.07, 10.08, 10.11, 10.14 à 10.16, 10.19 à 10.21, 11.01, 11.03, 11.05, 11.07, 11.09, 11.11, 11.13, 11.15, 11.16, 11.18, 11.19, 11.21 et 11.22 n/a Donald Reignoux
John Stamos Dr Tony Gates épisode 13.02 jusqu'à la fin épisodes 12.07 et 12.08 n/a Olivier Destrez
David Lyons Dr Simon Brenner saison 15 épisodes 14.14, 14.16 à 14.19 n/a Philippe Bozo
Angela Bassett Dr Catherine Banfield épisode 15.02 jusqu'à la fin n/a n/a Marie-Christine Darah

Acteurs secondaires principaux

  • William H. Macy (épisodes 1.01 à 4.19, artiste invité lors de l'épisode 15.14) (V. F. : Jacques Bouanich) : Dr David Morgenstern, chef des urgences (est parti à cause de problèmes de santé qui ne pouvaient plus lui permettre d'exercer la médecine)
  • Abraham Benrubi (depuis l'épisode 1.01, absent des saisons 6, 7 et 14) (V. F. : Bruno Carna) : Jerry Markovic (réceptionniste)
  • Yvette Freeman (depuis l'épisode 1.01) (V. F. : Maïté Monceau) : Shirley Adams (Haleh Adams en VO) (infirmière)
  • Deezer D. (depuis l'épisode 1.01) (V. F. : Martin Brieuc) : Malik MacGrath (infirmier)
  • Ellen Crawford (épisodes 1.01 à 10.03 puis 15.22) (V. F. : Anne Ludovik) : Lydia Wright (infirmière)
  • Vanessa Marquez (épisodes 1.01 à 3.19) (V. F. : Véronique Alycia) : Wendy (infirmière)
  • Sara Gilbert 2004 à 2007 15 épisodes : Dr Jane Figler
  • Conni Marie Brazelton (épisodes 1.02 à 10.03) (V. F. : Barbara Delsol) : Conni Oligario (infirmière)
  • Sam Anderson (depuis l'épisode 1.04) (V. F. : Vania Vilers puis Jean-Claude Robbe) : Dr Jack Kayson (chef de la cardiologie)
  • Emily Wagner (depuis l'épisode 1.06) (V. F. : Annabelle Roux) : Doris Pickman (secouriste)
  • Lily Mariye (depuis l'épisode 1.09) (V. F. : Catherine Artigala) : Lily Jarvik (infirmière)
  • CCH Pounder (épisodes 1.11 à 4.02) (V. F. : Sophie Lepanse) : Dr Angela Hicks (chirurgien)
  • Dinah Lenney (depuis l'épisode 1.13, absente lors de la saison 2) : Shirley (infirmière en chirurgie)
  • Monte Russell (depuis l'épisode 1.16) : Zadro White (secouriste)
  • Amy Aquino (apparitions variables selon les saisons depuis l'épisode 1.20) (V. F. : Martine Meirhaeghe puis Denise Roland) : Dr Janet Coburn (obstétricienne)
  • Laura Ceron (depuis l'épisode 1.25) (V. F. : Colette Nucci) : Chuny Marquez (infirmière)
  • Brian Lester (depuis l'épisode 2.02) : Dumar (secouriste)
  • Kristin Minter (épisodes 2.03 à 10.04) (V. F. : Dominique Chauby puis Déborah Perret) : Randi Fronczak (réceptionniste)
  • Lynn A. Henderson (depuis l'épisode 2.04) (V. F. : Véronique Alycia) : Pamela Olbes (secouriste)
  • John Aylward (depuis l'épisode 3.02) (V. F. : Raoul Delfosse puis Michel Bedetti) : Dr Donald Anspaugh (chef de la chirurgie)
  • Jorja Fox (épisodes 3.03 à 5.17) (V. F. : Nathalie Spitzer) : Dr Maggie Doyle (licenciée par Romano à cause de son homosexualité)
  • Glenne Headly : Dr Abby Keaton (chirurgien pédiatrique)
  • Erica Gimpel (épisode 3.12 à 9.12) : Adele Neuman (services sociaux)
  • J.P. Hubbell (épisodes 3.17 à 5.17) : Audia (secouriste)
  • Gedde Watanabe (épisodes 4.08 à 10.03) : Yosh Takata (infirmier)
  • Kyle Richards (apparitions variables depuis l'épisode 4.15, absente à la saison 5) : Dori (infirmière)
  • Demetrius Navarro (depuis l'épisode 5.04) : Morales (secouriste)
  • Troy Evans (apparaît en tant que patient dans l'épisode 1-01, travaille aux urgences depuis l'épisode 6-21) (V. F. : Christian Peythieu) : Frank Martin (réceptionniste)
  • Pamela Sinha (épisodes 6.09 à 10.19) : Amira (réceptionniste)
  • Donal Logue (à partir de saison 9) : Chuck Martin
  • Leland Orser (épisode 11.03 jusqu'à la fin) (V. F. : Charles Borg) : Dr Lucien Dubenko (titulaire en chirurgie traumatologique, chef de la chirurgie)
  • John Leguizamo (épisodes 12.05 à 12.21) (V. F. : Emmanuel Karsen) : Dr Victor Clemente (parti à cause de ses troubles obsessionnels-compulsifs)
  • Dahlia Salem (épisodes 12.10, 11, 14, 15, 19, 21 et 13.02) : Dr Jessica Albright (interne en chirurgie)
  • Busy Philipps (épisodes 13.03 à 14.02) (V. F. : Edwige Lemoine) : Dr Hope Bobeck (partie faire de l'humanitaire en Amérique du Sud)
  • Stanley Tucci (épisodes 13.22 et 13.23 puis 14.01, 14.02, 14.04 à 14.08 et 14.19) : Dr Kevin Moretti (titulaire et chef des urgences)
  • Shiri Appleby (saisons 1 et 15) : Miss Murphy (une patiente lors de l'épisode pilote) / Dr Daria Wade (interne aux urgences, sœur jumelle d'Andrew Wade - pendant la saison 15)
  • Julian Morris (saison 15) : Dr Andrew Wade (interne en chirurgie, frère jumeau de Daria Wade)
  • Viktor Rasuk (saison 15) : Dr Ryan Sanchez (interne aux urgences)
  • Emily Rose (saison 15) : Dr Tracy Martin (interne aux urgences)

Autres acteurs secondaires

Invités vedettes

Invités vedettes plus ou moins célèbres ayant joué dans très peu d'épisodes :

Dernière saison

La dernière saison voit revenir un grand nombre de personnages :

  • John Carter revient au service des urgences ; un rein lui est greffé dans l'hôpital où opère Benton.
  • Mark Greene et Romano apparaissent dans un flashback qui concerne la nouvelle responsable des urgences.
  • Carol Hathaway et Doug Ross sont à l'hôpital de Seattle où Neela et Sam viennent chercher des organes pour des transplantations.
  • Jerry revient à l'accueil.
  • Le Dr Morgenstern vient rendre une visite au Cook County.

Ces retours ont lieu afin d'attirer les fans des premiers jours et d'offrir une dernière saison en lien avec les précédentes. C'est l'occasion d'en apprendre un peu plus sur les personnages partis quelques années auparavant.

Autour de la série

  • À la fin de chaque épisode de la saison 1 à 15, le générique de fin est présenté avec en fond une image d'un des personnages de l'épisode, celui sur lequel il était en partie centré.
  • Il n'y a que six personnages qui apparaissent dans toutes les saisons de la série : les infirmiers Malik McGrath, Shirley Adams, Lily Jarvik et Chuny Marquez, ainsi que les secouristes Doris Pickman et Zadro White.
  • Le pilote de la série a été filmé dans un vieil hôpital abandonné, à cause du manque de temps et d'argent pour pouvoir construire un plateau. Rapidement après, on en a construit un aux Studios Warner Bros à Burbank en Californie. Par la suite, la série a également de plus en plus utilisé des plans tournés à Chicago, notamment avec son célèbre métro aérien « L ».
  • La série est supposée se dérouler dans un hôpital situé au centre de Chicago (les personnages sortent de l'hôpital pour prendre le métro aérien ou marcher le long de la Chicago River). En réalité, le vrai Cook County Hospital est situé dans un quartier semi-périphérique sur Harrison Street. Il y a même deux Cook County à cet endroit : un vieux bâtiment datant du début du XXe siècle, désaffecté depuis 2002, dont l'aspect général peut évoquer les décors de la série, et un hôpital neuf, situé un peu en arrière.
  • Dans le script original du pilote, Carol Hathaway fait une tentative de suicide au début de l'épisode ; Hathaway n'était pas destinée à s'en sortir et devait finir cérébralement morte ; en effet, ce personnage n'était pas destiné à être membre de la distribution (Julianna Margulies est d'ailleurs créditée en tant qu'artiste invité dans cet épisode).
  • Le personnage de Doug Ross baisse souvent la tête, que ce soit en signe d'amusement, de déception, de honte ou parce qu'il semble perdu dans ses pensées. Il s'agit d'une manière détournée pour l'acteur George Clooney de regarder des bouts de papiers sur lesquels sont indiqués les termes techniques et médicaux de ses dialogues. L'acteur a en effet expliqué qu'il était incapable de s'en souvenir.
  • Urgences est réputée pour avoir diffusé l'épisode 1 de la saison 4 (Direct aux urgences, Ambush en version originale) en direct, l'équipe de tournage de NBC jouant une équipe de PBS filmant un documentaire sur l'hôpital. Pour que l'épisode soit en direct aussi bien sur la côte Est que la côte Ouest des États-Unis, les acteurs ont joué l'épisode deux fois, le premier épisode étant rediffusé dans les états du centre des États-Unis. La chaine de télévision française France 2 a été l'une des seules chaînes de télévision étrangères autorisées à diffuser l'épisode en direct.
  • Matthew Watkins, le petit garçon qui joue Reese Benton, le fils sourd de Peter Benton, est vraiment sourd dans la vie.
  • À l'instar d'autres feuilletons, notamment les soap operas, certains personnages « vieillissent » plus vite ou leur âge présente des incohérences avec d'autres points du scénario. Dans la saison 1, on apprend que la mère de Peter Benton a 76 ans. Or, si elle avait eu son fils à 40 ans, ça fixerait l'âge de Peter à 36 ans, ce qui semble incompatible avec les études qu'il suit (il devrait avoir environ entre 25 et 30 ans).
  • Maria Bello, qui joue le Dr. Anna Del Amico (en), était seulement prévue comme invitée sur les trois derniers épisodes de la saison 3, mais les producteurs étaient si impressionnés qu'ils ont décidé de la garder comme actrice principale de l'équipe. Il en a été de même pour beaucoup d'autres personnages. Ainsi Gloria Reuben, alias Jeanie Boulet, n'était pas prévue comme régulière. Paul McCrane (Robert Romano) non plus, mais ses performances ont convaincu les producteurs de l'inclure définitivement au générique. Scott Grimes devait partir définitivement à la suite de la démission de son personnage Archie Morris dans la saison 10 ; il a finalement été retenu en tant que personnage récurrent puis régulier dans la saison 12.
  • Certaines opérations de la série sont des opérations dramatisées de la vie réelle. Les scénaristes ont observé les hôpitaux des alentours de Los Angeles pour avoir des idées. Un des premiers épisodes, dans lequel un bébé a un cintre coincé dans la gorge, était par exemple inspiré d'un fait réel des urgences d'un hôpital de Los Angeles. Cependant, le fait fut amplifié par l'ajout d'une scène où le bébé est sous perfusion et doit subir une trachéotomie (dans le cas réel, les médecins avaient pu extraire le cintre sans une telle opération). Les auteurs s'inspirent également de la carrière des médecins et des infirmières qui travaillent sur la série et nouent des contacts réguliers avec des membres du personnel médical partout dans le pays.
  • Dans le premier générique (de la saison 1 à la saison 12), on pouvait voir la porte des urgences reflétée dans une flaque d'eau avec la silhouette de Dr. Mark Greene (filmé dans un épisode de la première saison, lorsqu'il vient réconforter Carter). Lorsque le Dr. Mark Greene décède durant la saison 8, on voit la tête de Carter se refléter dans cette même flaque d'eau. Ce dernier vient lui aussi réconforter le Dr. Gallant avec les mêmes mots que ceux du Dr. Greene.
  • Les producteurs de la série avaient décidé que Carol Hathaway allait cesser d'être infirmière pour devenir l'une des médecins des urgences. Son personnage suit même des études de médecine au cours de la saison 3, mais Julianna Margulies refusa et la trame narrative fut abandonnée, pour être reprise plus tard par le personnage d'Abby Lockhart (Maura Tierney) qui, d'infirmière au départ, devient médecin lors de la saison 10.
  • Goran Visnjic a lui-même nommé son personnage Luka Kovac d'après le prénom de son neveu et le nom de famille de son meilleur ami (les producteurs de la série n'arrivaient en effet pas à trouver un nom croate approprié).
  • Tous les personnages principaux de la série (hormis Susan Lewis, Michael Gallant et Simon Brenner) ont été traités en tant que patients à un moment ou à un autre dans la série.
  • Durant les premières saisons, le tournage de la série se faisait sur le même site de Burbank que l'autre série phare du moment, Friends. Aussi, les acteurs avaient pris l'habitude de se retrouver lors des pauses cigarettes (seuls deux acteurs fumaient chez Friends). Les producteurs eurent l'idée, en 1995, de faire un épisode avec deux des acteurs qui venaient souvent mettre leur humour sur le plateau de tournage de Friends, Noah Wyle et George Clooney. Dans l'épisode 1x17 de Friends, Celui qui devient papa – 2e partie, Monica (Courteney Cox) et Rachel (Jennifer Aniston) invitent donc deux médecins chez elles. Rachel a eu un problème à sa cheville, fort bénin, mais n'ayant plus de couverture sociale, elle emprunte l'identité de Monica afin d'éviter toute dépense inutile. Lors de la consultation elle est auscultée par un des deux médecins, le Dr Mitchell (joué par George Clooney) qui ne manque pas d'aller chercher son deuxième compère, le Dr Rosen (Noah Wyle). Ainsi, dans l'appartement de Monica, se retrouvent Carter et Ross, pour un dîner où les deux urgentistes reconvertis ne savent plus qui est Monica et qui est Rachel. Dîner qui se terminera en règlement de comptes entre les deux filles[9].
  • Beaucoup d'intrigues amoureuses ont été développées dans la série mais, dans la vie réelle, certains acteurs sont vraiment en couple :
    • Laura Innes (qui joue le rôle de Kerry Weaver) est depuis 1988 en couple avec David Brisbin (en), qui joue le rôle de l'anesthésiste Alexander Babcock.
    • Angela Bassett et Courtney B. Vance, respectivement les époux Catherine et Russell Banfield, sont vraiment mariés dans la vie réelle.
    • Maria Bello et William H. Macy, les docteurs Anna Del Amico et David Morgenstern, qui ont joué dans les saisons 3 et 4, se sont retrouvés dans plusieurs films ensemble après leurs départs de la série à la saison 4, dont Lady Chance en 2003, dans lequel ils incarnent un couple.
  • Le réalisateur Quentin Tarantino a réalisé un épisode de la série (épisode 24, saison 1 : Maternité — Motherhood en version originale).

Récompenses

La série a reçu un nombre impressionnant de prix nationaux et internationaux (133 au total) ainsi que 314 nominations dans diverses catégories. Parmi les plus prestigieux, voici une liste non exhaustive :

  • Emmy Award 1995 : Meilleure réalisation de Mimi Leder pour l'épisode Travail perdu
  • Emmy Award 1995 : Meilleur montage pour l'épisode Travail perdu
  • Emmy Award 1995 : Meilleur son pour l'épisode Travail perdu
  • Emmy Award 1995 : Meilleur graphisme pour le générique
  • Emmy Award 1995 : Meilleure actrice dans un second rôle Julianna Margulies
  • Emmy Award 1996 : Meilleure série dramatique
  • SAG Award 1996 : Meilleure distribution
  • SAG Award 1997 : Meilleure distribution
  • Emmy Award 1997 : Meilleur montage pour l'épisode L'Issue était fatale
  • Emmy Award 1997 : Meilleur son pour l'épisode Phobie de l'avion
  • Emmy Award 1997 : Meilleur artiste invité dans une série dramatique pour William H. Macy
  • Emmy Award 1998 : Meilleur son pour l'épisode Exode
  • Emmy Award 1998 : Meilleure direction technique pour l'épisode Direct aux urgences
  • SAG Award 1998 : Meilleure distribution
  • Golden Globe 1998 : Meilleur acteur dans une série dramatique pour Anthony Edwards
  • SAG Award 1998 : Meilleure actrice dans une série dramatique pour Julianna Margulies
  • SAG Award 1999 : Meilleure distribution
  • SAG Award 1999 : Meilleure actrice dans une série dramatique pour Julianna Margulies
  • Emmy Award 1999 : Meilleur son pour l'épisode La Tempête
  • Emmy Award 1999 : Meilleur mixage pour l'épisode La Tempête
  • Emmy Award 2000 : Meilleur montage pour l'épisode Tous pour eux
  • Emmy Award 2001 : Meilleure artiste invitée dans une série dramatique pour Sally Field
  • Emmy Award 2001 : Meilleur son pour l'épisode Le Passage à niveau
  • Emmy Award 2002 : Meilleur son pour l'épisode Nuages avec des risques d'averses
  • People's Choice Awards 2002 : Meilleure série dramatique
  • Emmy Award 2003 : Meilleur son pour l'épisode La Théorie du chaos
  • Emmy Award 2006 : Meilleur artiste invité dans une série dramatique pour Ray Liotta
  • Emmy Award 2009 : Meilleur artiste invité dans une série dramatique pour Rod Holcomb
  • Image award 2009 : Meilleur actrice dans un second rôle pour Angela Bassett

Commentaires

Urgences reste la série médicale la plus longue jamais diffusée dans l'histoire de la télévision américaine.

Termes médicaux souvent utilisés dans la série

Édition DVD

L'intégralité des 15 saisons de la série est sortie en France. De nombreuses éditions sont parues chez Warner Home Video depuis 2004. Les récentes éditions complètes sont sorties le 23 octobre 2013. En voici la liste :

  • Intégrale saison 1 (6 DVD) ASINB00DBALZ4Q
  • Intégrale saison 2 (7 DVD) ASINB00DBAM3Z6
  • Intégrale saison 3 (6 DVD) ASINB00DBAM4S2
  • Intégrale saison 4 (6 DVD) ASINB00DBAM5FO
  • Intégrale saison 5 (6 DVD) ASINB00DBAM68A
  • Intégrale saison 6 (6 DVD) ASINB00DBAM6US
  • Intégrale saison 7 (6 DVD) ASINB00DBAM7MA
  • Intégrale saison 8 (6 DVD) ASINB00DBAM8YC
  • Intégrale saison 9 (6 DVD) ASINB00DBAM90Q
  • Intégrale saison 10 (6 DVD) ASINB00DBALZXW
  • Intégrale saison 11 (6 DVD) ASINB00DBAM0UE
  • Intégrale saison 12 (6 DVD) ASINB00DBAM1IK
  • Intégrale saison 13 (6 DVD) ASINB00DBAM23E
  • Intégrale saison 14 (6 DVD) ASINB00DBAM2LQ
  • Intégrale saison 15 (6 DVD) ASINB00DBAM356

Les copies sont toutes remastérisées au format de tournage (1.78 panoramique 16/9 compatible 4/3). Tous les coffrets disposent de nombreux suppléments (Scènes coupées, bêtisiers, making of, commentaires audio, interviews des acteurs, etc ...). Le choix et la diversité des langues varie selon les coffrets : le Français est présent sur toutes les saisons avec ses sous-titres. Chaque saison dispose d'une couleur précise.

Un coffret intégral est sorti le 23 avril 2010 contenant 48 disques double face au packaging cartonné sous forme de fichiers. Un second coffret de 96 disques est sorti le 17 octobre 2012 dans un packaging plus solide. Les bonus sont identiques aux éditions individuelles qui elles sont présentées dans des boîtiers transparents amaray.

Notes et références

  1. ↑ http://www.urgences-la-serie.com/index.php3?rub=saison1&rp=resu
  2. ↑ http://www.leblogtvnews.com/2014/11/l-integrale-de-la-serie-urgences-sur-tv-breizh.html
  3. ↑ http://www.toutelatele.com/apres-hd1-tv-breizh-s-offre-l-integrale-d-urgences-64031
  4. ↑ http://www.toutelatele.com/julie-lescaut-quitte-hd1-remplacee-par-urgences-et-american-wives-66816
  5. ↑ http://www.programme-tv.net/news/tv/56630-666-park-avenue-marchlands-urgences-hd1/
  6. ↑ Jason Jacobs, Body Trauma TV: The New Hospital Dramas (illustrated ed.), British Film Institute, (ISBN 0-85170-880-3), p. 24.
  7. ↑ Richard Zoglin et Martha Smilgis, « Television: Angels with Dirty Faces », Time,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ Sam Keenleyside, Bedside manners: George Clooney and ER (llustrated ed.), ECW Press, (ISBN 1-55022-336-4), p. 129
  9. ↑ Sources : Anders Graphic - Friends Saison 9 en VOSTFR.

Annexes

Bibliographie

  • Sabine Chalvon-Demersay, « La confusion des conditions : une enquête sur la série télévisée Urgences », Réseaux, 95, 1999, p. 235-283.
  • Stephen Spignesi, "The ER Companion, an unauthorized Guide", Penguin Group, 1996, ISBN 0-451-19626-0
  • Janine Pourroy, « Urgences - le guide officiel », Éditions La Martingale, 1997, ISBN 2-277-37076-2
  • Philippe Paygnard, « Urgences, les Coulisses du Dévouement », D.L.M. Éditions, 1997, ISBN 2-87795-105-7
  • Stephen Spignesi, « Urgences, le Guide Non Officiel », Éditions Hors Collection, 1999, ISBN 2-258-04552-5
  • Louis-Frédéric Dunal « Urgences au cœur de l'action », Éditions Etai, 2007

Liens externes

v · m
Créateur : Michael Crichton
Saisons
Personnages
Acteurs
v · m
Romans
Essais
  • Five Patients (1970)
  • Jasper Johns (1977)
  • Electronic Life (1983)
  • Voyages (1988)
Réalisateur et scénariste
Adaptations audiovisuelles de ses œuvres
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Urgences_(série_télévisée)&oldid=124304824 ».