Colloque
Actualités culturelles
Art et littérature
Arts et médias
Histoire
Übersetzen, verlegen, lizenzieren. Der Transfer von Texten im Post-Exil (1945–1960)
Un colloque organisé dans le cadre du projet "Translation im Post-Exil. Personen, Texte, Verflechtungen 1945–1960"
- Date
- Horaires
- Public
- Activités tous publics
- Lieu
- Anthropole, 2106
- Format
- Présentiel + en ligne
Le colloque international Übersetzen, verlegen, lizenzieren. Der Transfer von Texten im Post-Exil (1945–1960) aura lieu à l’Université de Lausanne, du 27 au 29 août 2026. Il prend place dans le cadre du projet de recherche Translation im Post-Exil. Personen, Texte, Verflechtungen 1945–1960, subventionné par le FNS, la DFG et le FWF.
Le colloque vise à mettre en lumière les différentes variantes et les conditions politiques, économiques et sociales du transfert des textes dans le cadre du post-exil. Y seront présentées des études de cas, tout comme les réflexions théoriques sur le post-exil et du transfert interlingual, transnational et transculturel de textes.
Le programme complet est donné ci-joint.