Episodi di Naruto: Shippuden: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
→Staff: aggiorno con nuovi componenti, sostituendo quelli datati |
||
| Riga 230: | Riga 230: | ||
{{MultiCol}} |
{{MultiCol}} |
||
* '''Regista''': [[Hayato Date]] |
* '''Regista''': [[Hayato Date]] |
||
* '''Produzione''': [[TV Tokyo]], [[Studio Pierrot]] |
* '''Produzione''': [[TV Tokyo]], [[Studio Pierrot]], [[Shueisha]] |
||
* '''Cooperazione alla produzione''': drop, Pierrot Plus, PIGGY, Seven Arcs |
|||
* '''Produttore''': Fukashi Azuma (TV Tokyo) |
* '''Produttore''': Fukashi Azuma (TV Tokyo), Tomoko Gushima |
||
* '''Responsabile della progettazione''': Takayuki Hirobe (TV Tokyo) |
* '''Responsabile della progettazione''': Takayuki Hirobe (TV Tokyo) |
||
* '''Organizzazione serie''': Junki Takegami , Satoru Nishizono, Suzuki Yasuyuki |
* '''Organizzazione serie''': Junki Takegami , Satoru Nishizono, Suzuki Yasuyuki |
||
* '''Character design''': Tetsuya Nishio, Hirofumi Suzuki |
* '''Character design''': Tetsuya Nishio, Hirofumi Suzuki |
||
* '''Direttore artistico''': Shigenori Takada (Studio Wyeth) |
* '''Direttore artistico''': Hideaki Kudo, Shigenori Takada (Studio Wyeth) |
||
| ⚫ | |||
* '''Screenplay''': Masahiro Hikokubo, Shin Yoshida, Yasuyuki Suzuki, Yuka Miyata |
|||
* '''Storyboard''': Atsushi Nigorikawa, Kiyomu Fukuda, Shinji Satoh, Toshiya Niidome |
|||
* '''Direttori degli episodi''': Hiroshi Kimura, Masaaki Kumagai, Shuu Watanabe |
|||
* '''Check Intercalazione''': Keiko Oyama, Reiko Yamada, Yoshiko Shimizu, Yuko Ishizaki |
|||
* '''Pianificazione colori''': Kawami Takuya |
* '''Pianificazione colori''': Kawami Takuya |
||
* '''Direttore della fotografia''': Matsumoto Atsuho |
* '''Direttore della fotografia''': Matsumoto Atsuho |
||
* '''Editing''': |
* '''Editing''': Seiji Morita, Yukie Oikawa (Morita Editing House) |
||
* '''Musiche''': [[Yasuharu Takanashi]] -yaiba- |
* '''Musiche''': [[Yasuharu Takanashi]], -yaiba-, Musashi Project, Toshio Masuda |
||
* '''Direttore sonoro''': Yasunori Ebina (Beeline) |
* '''Direttore sonoro''': Yasunori Ebina (Beeline) |
||
* '''Produttore delle registrazioni''': Chiharu Kamio |
* '''Produttore delle registrazioni''': Chiharu Kamio |
||
| Riga 246: | Riga 252: | ||
* '''Studio audio''': Studio Gong |
* '''Studio audio''': Studio Gong |
||
* '''Produttore sonoro''': Masahiro Tsukada (Rakuonsha) |
* '''Produttore sonoro''': Masahiro Tsukada (Rakuonsha) |
||
* '''Registrazioni audio''': Rakuonsha |
* '''Registrazioni audio''': KSS, Rakuonsha |
||
* ''' |
* '''Produttore musicale''': Tadahito Kimura |
||
| ⚫ | |||
* '''Copy editor di produzione/Chief producer''': Chiaki Hirakawa |
* '''Copy editor di produzione/Chief producer''': Chiaki Hirakawa |
||
* '''Screenplay''': Yuka Miyata |
|||
* '''Setting di Produzione''': Takahiro Ohno |
* '''Setting di Produzione''': Takahiro Ohno |
||
* '''Responsabile della pubblicità''': |
* '''Responsabile della pubblicità''': Yosuke Aoki (TV Tokyo) |
||
* '''Relazioni con il pubblico''': Sayaka Ono (Studio Pierrot), Keiko Fukuma ([[Aniplex]]) |
|||
{{ColBreak}} |
{{ColBreak}} |
||
* '''Capo-direttori di Animazione''': |
|||
*:Seiko Asai |
|||
*:Yasuhiko Kanezuka |
|||
*:Yumenosuke Tokuda |
|||
*:Zenjirou Ukulele |
|||
* '''Direttori di Animazione''': |
* '''Direttori di Animazione''': |
||
*:Chiyuki Tanaka |
|||
*:Akihiro Fukui |
|||
*:Akihiro Tsuda |
|||
*:Akira Takeuchi |
|||
*:Dae Hoon Kim |
|||
*:Eiichi Tokura |
*:Eiichi Tokura |
||
*:Gorou Sessha |
*:Gorou Sessha |
||
*:Hirofumi Suzuki |
*:Hirofumi Suzuki |
||
*:Hiromi Yoshinuma |
|||
*:Hisao Muramatsu |
|||
*:Hiroyuki Yamashita |
|||
*:Hong Beom-seok |
|||
*:Hong Rong |
|||
*:Ik Hyun Eum |
*:Ik Hyun Eum |
||
*:Kayano Tomizawa |
|||
*:Kang Won Kim |
|||
*:Kengo Matsumoto |
|||
*:Koji Kataoka |
|||
*:Kumiko Horikoshi |
*:Kumiko Horikoshi |
||
*:Kwang Seok Yang |
|||
*:Masahiko Murata |
*:Masahiko Murata |
||
*:Masayuki Kouda |
|||
*:Minoru Morita |
|||
*:Seiko Asai |
|||
*:Natsuko Suzuki |
|||
*:Shigeki Kawai |
|||
*:Shinichi Suzuki |
|||
*:Takenori Tsukuma |
*:Takenori Tsukuma |
||
*:Tsutomu Murakami |
|||
*:Yasuhiko Kanezuka |
*:Yasuhiko Kanezuka |
||
*:Yuko Ishizaki |
|||
*:Yukari Kobayashi |
|||
*:Yuki Kinoshita |
|||
*:Yumenosuke Tokuda |
*:Yumenosuke Tokuda |
||
*:Zenjirou Ukulele |
*:Zenjirou Ukulele |
||
Versione delle 12:45, 19 gen 2013
Questa è la lista degli episodi dell'anime Naruto: Shippuden (NARUTO: 疾風伝?, NARUTO: Cronache dell'Uragano). La serie è stata trasmessa per la prima volta il 15 febbraio 2007 sul canale televisivo giapponese TV Tokyo ed è tuttora in corso[1]. Gli episodi sono basati sulla seconda parte della serie manga Naruto del mangaka Masashi Kishimoto. Naruto: Shippūden è la continuazione del primo adattamento animato della serie, chiamato semplicemente Naruto, basato a sua volta sulla prima parte del manga. Naruto: Shippūden prosegue la trama della versione animata due anni e mezzo dopo la partenza del protagonista Naruto Uzumaki dal Villaggio della Foglia[2]. In Italia, la serie è andata in onda dall'11 novembre 2008 al 15 dicembre 2009 su Italia 1 per i primi 79 episodi. I successivi sono andati in onda su Hiro dal 28 maggio 2010 al 25 marzo 2011 fino all'episodio 156 (gli stessi episodi sono stati trasmessi in chiaro su Italia 1 dal 4 febbraio 2011 al 1º settembre 2012). Gli episodi dal 157 in poi vengono trasmessi in prima TV dal 1º settembre 2012, nuovamente su Italia 1. Dall'episodio 53 erano state ripristinate anche le anticipazioni delle puntate successive che erano state eliminate dall'episodio 52 della prima serie, ma esse sono state nuovamente rimosse a partire dall'episodio 157.
Ad oggi, sono stati utilizzati trenta brani musicali per le sigle dell'anime, dieci di apertura e venti di chiusura: l'elenco completo è disponibile qui. Dall'episodio 54 in poi, gli episodi sono trasmessi in alta definizione e nel formato widescreen 16:9. Mediaset ha adottato questo formato a partire dall'episodio 53, salvo replicare in seguito lo stesso episodio con il corretto formato 4:3.
Serie TV
Gli episodi vengono suddivisi in stagioni prendendo come riferimento per i nomi e per le suddivisioni i DVD ufficiali. Ad oggi, vi sono undici saghe di DVD a seconda dell'arco narrativo. La prima copre i primi 32 episodi[3], la seconda gli episodi dal 33 al 53[4], la terza gli episodi dal 54 al 71[5], la quarta gli episodi dal 72 al 88[6], la quinta gli episodi dal 89 al 112[7], la sesta gli episodi dal 113 al 143[8], la settima gli episodi dal 144 al 151[9], l'ottava gli episodi dal 152 al 175[10], la nona gli episodi dal 176 al 196[11], la decima gli episodi dal 197 al 221[12] e l'undicesima dal 222 in poi[13]. Gli episodi 119 e 120 costituiscono lo speciale Kakashi Gaiden[14], gli episodi 248 e 249 costituiscono lo speciale della nascita di Naruto[15] e gli episodi dal 257 al 260 costituiscono lo speciale I due del destino[16], editi separatamente. Tutti i DVD hanno tracce audio giapponesi senza sottotitoli. Ogni stagione è provvista di una sottopagina dedicata nella quale è possibile trovare informazioni più approfondite quali sigle di apertura e di chiusura utilizzate, titoli e trame degli episodi e date di trasmissione italiane e giapponesi.
Stagioni
| Nº | Titolo italiano (Tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Episodi | Trasmissione | Pubblicazione | Fonti | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giappone | Italia | Giappone | ||||
| / | Kakashi Gaiden ~ La vita dei ragazzi sul campo di battaglia 「カカシ外伝～戦場のボーイズライフ」 - Kakashi Gaiden ~ Senjō no bōizuraifu | 119-120 | 2009 | 2011 | 16 dicembre 2009 16 dicembre 2009 | [14] |
| / | Saga speciale - La nascita di Naruto 「特別編〜ナルト誕生」 - Tokubetsu hen - Naruto tanjō | 248-249 | 2012 | - | 1º agosto 2012 1º agosto 2012 | [15] |
| / | Saga speciale - I due del destino 「疾風伝 特別編 宿命の二人」 - Tokubetsu hen - Shukumei no futari | 257-260 | 2012 | - | 5 novembre 2012 5 novembre 2012 | [16] |
Staff
Di seguito vengono elencati i principali membri dello staff della versione originale della serie[18].
- Regista: Hayato Date
- Produzione: TV Tokyo, Studio Pierrot, Shueisha
- Cooperazione alla produzione: drop, Pierrot Plus, PIGGY, Seven Arcs
- Produttore: Fukashi Azuma (TV Tokyo), Tomoko Gushima
- Responsabile della progettazione: Takayuki Hirobe (TV Tokyo)
- Organizzazione serie: Junki Takegami , Satoru Nishizono, Suzuki Yasuyuki
- Character design: Tetsuya Nishio, Hirofumi Suzuki
- Direttore artistico: Hideaki Kudo, Shigenori Takada (Studio Wyeth)
- Scenografia: Studio Loft, Studio Wyeth, Nara Animation
- Screenplay: Masahiro Hikokubo, Shin Yoshida, Yasuyuki Suzuki, Yuka Miyata
- Storyboard: Atsushi Nigorikawa, Kiyomu Fukuda, Shinji Satoh, Toshiya Niidome
- Direttori degli episodi: Hiroshi Kimura, Masaaki Kumagai, Shuu Watanabe
- Check Intercalazione: Keiko Oyama, Reiko Yamada, Yoshiko Shimizu, Yuko Ishizaki
- Pianificazione colori: Kawami Takuya
- Direttore della fotografia: Matsumoto Atsuho
- Editing: Seiji Morita, Yukie Oikawa (Morita Editing House)
- Musiche: Yasuharu Takanashi, -yaiba-, Musashi Project, Toshio Masuda
- Direttore sonoro: Yasunori Ebina (Beeline)
- Produttore delle registrazioni: Chiharu Kamio
- Effetti sonori: Takuya Hasegawa (Soundbox)
- Regolazione Audio: Akira Noguchi
- Studio audio: Studio Gong
- Produttore sonoro: Masahiro Tsukada (Rakuonsha)
- Registrazioni audio: KSS, Rakuonsha
- Produttore musicale: Tadahito Kimura
- Copy editor di produzione/Chief producer: Chiaki Hirakawa
- Setting di Produzione: Takahiro Ohno
- Responsabile della pubblicità: Yosuke Aoki (TV Tokyo)
- Capo-direttori di Animazione:
- Seiko Asai
- Yasuhiko Kanezuka
- Yumenosuke Tokuda
- Zenjirou Ukulele
- Direttori di Animazione:
- Chiyuki Tanaka
- Eiichi Tokura
- Gorou Sessha
- Hirofumi Suzuki
- Hiromi Yoshinuma
- Hiroyuki Yamashita
- Hong Beom-seok
- Hong Rong
- Ik Hyun Eum
- Kayano Tomizawa
- Kengo Matsumoto
- Kumiko Horikoshi
- Masahiko Murata
- Masayuki Kouda
- Seiko Asai
- Shigeki Kawai
- Takenori Tsukuma
- Yasuhiko Kanezuka
- Yuko Ishizaki
- Yumenosuke Tokuda
- Zenjirou Ukulele
Note
- ^ (EN) Anime News Network, Naruto Shippūden (TV) - Anime News Network, su animenewsnetwork.com. URL consultato il 18-09-2007.
- ^ Naruto, cap.238, ep.220
- ^ a b Prima serie di DVD di Naruto: Shippūden - episodi 1-32, su tv-tokyo.co.jp. URL consultato il 05-09-2008.
- ^ a b Seconda serie di DVD di Naruto: Shippūden - episodi 33-53, su tv-tokyo.co.jp. URL consultato il 05-09-2008.
- ^ a b DVD di Naruto: Shippūden - episodi 54-57. Sony Music Shop. episodi 58-61, episodi 62-66 ed episodi 67-71 URL consultati il 05-09-2008
- ^ a b Neowing, Primo DVD della quarta saga di Naruto: Shippūden, su neowing.co.jp. URL consultato il 04-10-2008.
- ^ a b Primo DVD della quinta saga di Naruto: Shippūden, su forest.kinokuniya.co.jp. URL consultato il 13-03-2009.
- ^ a b Primo DVD della sesta saga di Naruto: Shippūden, su amazon.co.jp. URL consultato il 07-10-2009.
- ^ a b Primo DVD della settima saga di Naruto:Shippuden, su amazon.co.jp. URL consultato il 28 maggio 2010.
- ^ a b Primo DVD dell'ottava saga di Naruto:Shippuden, su animate-onlineshop.jp. URL consultato l'8 luglio 2010.
- ^ a b Primo DVD della nona saga di Naruto:Shippuden, su cdjapan.co.jp. URL consultato il 09-01-2010.
- ^ a b DVD della decima saga di Naruto:Shippuden, su cdjapan.co.jp. URL consultato il 02-06-2011.
- ^ a b DVD della undicesima saga di Naruto:Shippuden, su cdjapan.co.jp. URL consultato il 27-11-2011.
- ^ a b Primo e unico DVD dello speciale Kakashi Gaiden, su neowing.co.jp. URL consultato l'08-10-2009.
- ^ a b Primo e unico DVD dello speciale sulla nascita di Naruto, su cdjapan.co.jp. URL consultato il 30-04-2012.
- ^ a b Primo e unico DVD dello speciale : I due del destino, su cdjapan.co.jp. URL consultato il 04-06-2012.
- ^ DVD della dodicesima saga di Naruto:Shippuden, su cdjapan.co.jp. URL consultato il 22-06-2012.
- ^ Anime News Network. Naruto Shippuden Japanese Staff. URL consultato il 28-09-2008.
