Смолин (Яворівський район): відмінності між версіями

село Смолин
Країна	Україна
Область	Львівська область
Район	Яворівський район
Громада	Яворівська міська громада
Основні дані
Населення	776
Площа	2,43 км²
Густота населення	319,34 осіб/км²
Поштовий індекс	81010
Телефонний код	+380 3259
Географічні дані
Географічні координати	50°09′18″ пн. ш. 23°27′45″ сх. д.H G O
Середня висота; над рівнем моря	324 м
Водойми	р. Смолинка
Місцева влада
Адреса ради	81010, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Смолин
Карта
	Смолин
	Смолин
Мапа

Інтерактивний перегляд історії

[перевірена версія]

[очікує на перевірку]

← Попереднє редагування

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Поточна версія на 06:06, 8 травня 2024

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Смолин.

Смо́лин (пол. Smolin) — село в Яворівському районі Львівської області. Населення становить 776 осіб. Орган місцевого самоврядування — Яворівська міська рада.

Історія

Смолин — колись велике село у межах посади любачівського старости, на південному передпіллі Розточчя. Існувало вже в XV столітті (згадка серед масиву перших писемних документів — у 1423 р.), а в наступному столітті переживало період розвитку. В той час була в селі самостійна парафія східного обряду. На присілку Ямниці, в західній частині села був також василіанський монастир. Цей, однак "через вогонь і пожежу знищений", відродився лише на початку XVII століття. У 1615 році король Сигизмунд III підтвердив монахам їх привілеї. Великою особистістю монастиря Смолинського був о. Йов Ямницький, який був по черзі засновником і першим ігуменом монастирів в Верхраті (1678 р.) і у Крупці під Наролем (близько 1680 р.), де також закінчив своє життя. Монастир ямницький відігравав важливу роль в регіоні. Його благодійником був о. Василь Васидевич з Радружа, а ним опікувалися міщани з сусіднього Потелича. Незважаючи на це, в 1765 році смолинська обитель була ліквідована шляхом приєднання до монастиря у Верхраті.

Смолин не оминули події, пов'язані з татарськими наскоками у XVII столітті. Напевно в той час, в результаті так званої "туреччини", пропали права церкви. Нові привілеї виставив в 1670 році Войтех Гостомський, орендар села. Цей документ підтвердив король Михайло Корибут Вишньовецький в 1671 році. Рік пізніше, в результаті чергового татарського наскоку, церковні повторні акти були знищені. Село опинилося на трасі кінних загонів боротьби гетьмана Собєського з татарами, яка закінчилася погромом ординців під Немировом. Після закінчення періоду воєн "Духовні Смолинські конфірмації Найяснішого Короля Яна Третього суб дата в Яворові 15 вересня 1680 отримали". Король підтвердив також документ, виставлений через Францішка Сулімовського — смолинського орендаря.

У 1783 р. на східному краю села закладено німецьку сільськогосподарську колонію Дойч-Смолин (нім. Deutsch-Smolin) за програмою Йосифинської колонізації. Станом на 1808 р. у Смолині проживав 61 протестант^[1]. Натомість у західній частині села був фільварок після продажу колишньої королівщини австрійським урядом на початку XIX століття. Після II світової війни ця частина Смолина залишилася на території Польщі .^[2]

Відповідно до «Географічного словника Королівства Польського» в 1889 р. село знаходилось у Равському повіті Королівства Галичини та Володимирії Австро-Угорщини, гміна складалася з села Смолин і колонії Смолин Німецький, село включало присілки (хутори) Пруси, Бардинський, Засилець, Рошки, Титуси, Карпи, Ямниця, Солтиси, Салаші, У Лузі, Рушин, Ушивець, Борочак, Діброва, Пилипи і Смолинські Шувари. У 1880 р. в селі були 301 будинок і 1735 мешканців, а також 5 будинків і 34 жителі на землях фільварку, загалом у Смолині були 306 будинків і 1769 мешканців (19 римо-католиків, 1616 греко-католиків, 40 юдеїв і 94 — інших визнань; 1631 українець, 3 поляки, 135 німців)^[3].

На 01.01.1939 в селі проживало 3260 мешканців (2940 українців-грекокатоликів, 90 українців-римокатоликів, 10 поляків, 70 юдеїв і 150 німців)^[4]. Село входило до ґміни Врублячин Равського повіту Львівського воєводства Польщі. Німців у 1940 р. виселили до Вартеґав за програмою Додому в Рейх.

На території села у радянські часи знаходилась центральна садиба колгоспу "Авангард" із 1968 гектарами орної землі.

Населення

Мова

Розподіл населення за рідною мовою за даними ^[5]:

Мова	Кількість	Відсоток
українська	775	99.87%
російська	1	0.13%
Усього	776	100%

Церква

Православна

Найдавніші згадки про місцеву православну церкву зустрічаються в документах 1564-1565 рр. У 1753 р.,громадою на її місці збудовано інший храм (сьогодні належить греко-католицькій громаді). Храм 1753 р. реконструйований, як і з зовнішньої, так і з внутрішньої сторони

6 жовтня православною громадою було закладено фундамент каплиці Івана Злотоустого. ЇЇ освячено 26 листопада 1995 року. Пізніше побудована дзвіниця (1996 році). 13 липня 1994 року розпочато будівництво нового храму Вознесіння Господнього (освячений 15 липня 2007 року ). .

Католицька східного обряду

Теперішня церква Преображення Господнього стоїть на місці декількох попередніх православних церков, збудована в 1753 році з фонду сільської громади. Була парафіяльною церквою Любачівського деканату (з 1920 р. — Немирівського деканату) Перемишльської єпархії. До її перебудови в 1866 році використано матеріал із розібраної монастирської каплиці. Всередині святині знаходиться також давній монастирський іконостас, датований кінцем XVII або І половиною XVIII століття. Святиня межує з кладовищем, на якому є надгробні пам'ятники з бруснинського каменярського осередку (XIX-XX ст.).

У 1831 р. в парафії було 1910 греко-католиків.^[6]

У 1939 р. в парафії нараховувалось 2710 греко-католиків — належали до Немирівського деканату Перемишльської єпархії.^[7]

Відомі люди

Народилися:

о. Антоній (Федір-Теодор) Масюк — відомий ієромонах Чину св. Василія Великого у часи підпілля УГКЦ та роки незалежності України.
Твардовський Василь Васильович — український педагог, фольклорист, краєзнавць.
Ян Андрушевський польський лікар та письменник, похований у Немирові

Примітки

↑ Німецькі колонії Галичини у таблицях: Довідник / Упор., передм. І. Монолатія. — Коломия, 2000. — С. 16, табл. № 1
↑ Шлях Немирівський → Смолин [Архівовано 19 квітня 2013 у Wayback Machine.] Програма польського розвиткового співробітництва
↑ Smolin // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1889. — Т. X. — S. 906. (пол.)
↑ Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939 [Архівовано 21 лютого 2021 у Wayback Machine.]. — Вісбаден, 1983. — с. 65.
↑ Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних
↑ Schematismus Universi Venerabilis Cleri Dioeceseos Graeco Catholicae Premisliensis pro Anno Domini 1831. — p. 85. [Архівовано 10 листопада 2017 у Wayback Machine.](лат.)
↑ Шематизм греко-католицького духовенства злучених епархій Перемиської, Самбірської і Сяніцької на рік Божий 1939. — с. 83. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 8 січня 2018.

Посилання

Офіційна інформація
Погода в селі Смолин [Архівовано 21 грудня 2011 у Wayback Machine.]
(нім.) Карта німецьких поселень Галичини у 1939 році [Архівовано 25 березня 2016 у Wayback Machine.].
Сайт середньої загальноосвітньої школи села Смолин

[1] Німецькі колонії Галичини у таблицях: Довідник / Упор., передм. І. Монолатія. — Коломия, 2000. — С. 16, табл. № 1

[2] Шлях Немирівський → Смолин [Архівовано 19 квітня 2013 у Wayback Machine.] Програма польського розвиткового співробітництва

[3] Smolin // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1889. — Т. X. — S. 906. (пол.)

[4] Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939 [Архівовано 21 лютого 2021 у Wayback Machine.]. — Вісбаден, 1983. — с. 65.

[ukr-socialdata-mova-2001-5] Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних

[6] Schematismus Universi Venerabilis Cleri Dioeceseos Graeco Catholicae Premisliensis pro Anno Domini 1831. — p. 85. [Архівовано 10 листопада 2017 у Wayback Machine.](лат.)

[7] Шематизм греко-католицького духовенства злучених епархій Перемиської, Самбірської і Сяніцької на рік Божий 1939. — с. 83. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 8 січня 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 {{Otheruses|Смолин}}
 {{Село
- | назва           = Смолин
+| назва           = Смолин
- | область         = [[Львівська область]]
+| область         = [[Львівська область]]
- | район           = [[Яворівський район]]
+| район           = [[Яворівський район]]
+| громада         = [[Яворівська міська громада]]
- | рада            = Смолинська сільська рада
- | код КОАТУУ      = 4625888401
+| код КОАТУУ      = 4625888401
- | розташування    =
+| засновано       =
- | mapx            =
+| населення       = 776
- | mapy            =
+| територія       =
- | засновано       =
+| ref-територія   =
- | населення       = 776
+| площа           = 2,43
- | територія       =
+| ref-площа       =
+| щільність       = 319,34
- | ref-територія   =
+| поштовий індекс = 81010
- | площа           = 2,43
+| телефонний код  = 3259
- | ref-площа       =
- | щільність       = 319,34
+| висота          = 324
+| ref-висота      =
- | поштовий індекс = 81010
+| водойма         = р. [[Смолинка]]
- | телефонний код  = 3259
+| адреса          = 81010, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Смолин
- | координати      =  {{coord|50|9|18|N|23|27|45|E|scale:100000|display=inline,title}}
+| облікова картка =
-   | lat_deg = 50 || lat_min = 9 || lat_sec = 18
-   | lon_deg = 23 || lon_min = 27 || lon_sec = 45
+| прапор          =
- | висота          = 324
+| герб            =
- | ref-висота      =
+| відстань о      =
+| ref-відстань о  =
- | водойма         = р. [[Смолинка]]
+| відстань р      =
- | адреса          = 81010, Львівська обл., Яворівський р-н, с. Смолин, тел. 66-1-41
+| ref-відстань р  =
- | облікова картка =
- | прапор          =
+| станція         =
- | герб            =
+| відстань ст     =
- | відстань о      =
- | ref-відстань о  =
- | відстань р      =
- | ref-відстань р  =
- | станція         =
- | відстань ст     =
 }}
-'''Смо́лин''' ({{lang-pl|Smolin}})&nbsp;— [[село]] в [[Яворівський район|Яворівському районі]] [[Львівська область|Львівської області]]. Населення становить 776 осіб. Орган місцевого самоврядування&nbsp;&nbsp;— Смолинська сільська рада.
+'''Смо́лин''' ({{lang-pl|Smolin}})&nbsp;— [[село]] в [[Яворівський район|Яворівському районі]] [[Львівська область|Львівської області]]. Населення становить 776 осіб. Орган місцевого самоврядування&nbsp;&nbsp;— [[Яворівська міська рада]].
 ==  Історія ==
@@ Рядок 42: / Рядок 36: @@
 Смолин не оминули події, пов'язані з татарськими наскоками у XVII столітті. Напевно в той час, в результаті так званої "туреччини", пропали права церкви. Нові привілеї виставив в [[1670]] році Войтех Гостомський, орендар села. Цей документ підтвердив король [[Міхал Корибут Вишневецький|Михайло Корибут Вишньовецький]] в [[1671]] році. Рік пізніше, в результаті чергового татарського наскоку, церковні повторні акти були знищені. Село опинилося на трасі кінних загонів боротьби гетьмана [[Ян III Собеський|Собєського]] з татарами, яка закінчилася погромом ординців під [[Немирів (смт)|Немировом]]. Після закінчення періоду воєн "Духовні Смолинські конфірмації Найяснішого Короля Яна Третього суб дата в Яворові [[15 вересня]] [[1680]] отримали". Король підтвердив також документ, виставлений через Францішка Сулімовського&nbsp;— смолинського орендаря.
-У 1783 р. на східному краю села закладено німецьку сільськогосподарську колонію Дойч-Смолин ({{lang-de|Deutsch-Smolin}}) за програмою [[Йосифинська колонізація|Йосифинської колонізації]]. Станом на 1808&nbsp;р. у Смолині проживав 61 протестант<ref>Німецькі колонії Галичини у таблицях: Довідник / Упор., передм. І. Монолатія.&nbsp;— Коломия, 2000.&nbsp;— С. 16, табл. №&nbsp;1</ref>. Натомість у західній частині села був [[фільварок]] після продажу колишньої [[королівщина|королівщини]] австрійським урядом на початку XIX століття. Після II світової війни ця частина Смолина залишилася на території Польщі .<ref>[http://www.ua.sobieski.lubaczow.com.pl/szlak_niemirowski/smolin  Шлях Немирівський → Смолин] ''Програма польського розвиткового співробітництва''</ref>
+У 1783 р. на східному краю села закладено німецьку сільськогосподарську колонію Дойч-Смолин ({{lang-de|Deutsch-Smolin}}) за програмою [[Йосифинська колонізація|Йосифинської колонізації]]. Станом на 1808&nbsp;р. у Смолині проживав 61 протестант<ref>Німецькі колонії Галичини у таблицях: Довідник / Упор., передм. І. Монолатія.&nbsp;— Коломия, 2000.&nbsp;— С. 16, табл. №&nbsp;1</ref>. Натомість у західній частині села був [[фільварок]] після продажу колишньої [[королівщина|королівщини]] австрійським урядом на початку XIX століття. Після II світової війни ця частина Смолина залишилася на території Польщі .<ref>[http://www.ua.sobieski.lubaczow.com.pl/szlak_niemirowski/smolin  Шлях Немирівський → Смолин] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130419004853/http://www.ua.sobieski.lubaczow.com.pl/szlak_niemirowski/smolin |date=19 квітня 2013 }} ''Програма польського розвиткового співробітництва''</ref>
 Відповідно до «[[Географічний словник Королівства Польського|Географічного словника Королівства Польського]]» в 1889&nbsp;р. село знаходилось у [[Равський повіт (Львівське воєводство)|Равському повіті]] [[Королівство Галичини та Володимирії|Королівства Галичини та Володимирії]] Австро-Угорщини, гміна складалася з села Смолин і колонії '''Смолин Німецький''', село включало присілки (хутори) Пруси, Бардинський, Засилець, Рошки, Титуси, Карпи, Ямниця, Солтиси, Салаші, У Лузі, Рушин, Ушивець, Борочак, Діброва, Пилипи і Смолинські Шувари. У 1880 р. в селі були 301 будинок і 1735 мешканців, а також 5 будинків і 34 жителі на землях [[фільварок|фільварку]], загалом у Смолині були 306 будинків і 1769 мешканців (19 римо-католиків, 1616 греко-католиків, 40 юдеїв і 94&nbsp;— інших визнань; 1631 українець, 3 поляки, 135 німців)<ref>{{SgKP|X|906|Smolin}}</ref>.
-На 01.01.1939 в селі проживало 3260 мешканців (2940 українців-грекокатоликів, 90 [[Латинники|українців-римокатоликів]], 10 поляків, 70 юдеїв і 150 німців)<ref>''Кубійович В.'' [http://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/10893/file.pdf Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939].&nbsp;— Вісбаден, 1983.&nbsp;— с.&nbsp;65.</ref>. Село входило до [[Ґміна Врублячин|ґміни Врублячин]] [[Равський повіт (Львівське воєводство)|Равського повіту]] [[Львівське воєводство|Львівського воєводства]] Польщі. Німців у 1940&nbsp;р. виселили до [[Країна Варти|Вартеґав]] за програмою [[Додому в Рейх]].
+На 01.01.1939 в селі проживало 3260 мешканців (2940 українців-грекокатоликів, 90 [[Латинники|українців-римокатоликів]], 10 поляків, 70 юдеїв і 150 німців)<ref>''Кубійович В.'' [http://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/10893/file.pdf Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210221225513/http://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/10893/file.pdf |date=21 лютого 2021 }}.&nbsp;— Вісбаден, 1983.&nbsp;— с.&nbsp;65.</ref>. Село входило до [[Ґміна Врублячин|ґміни Врублячин]] [[Равський повіт (Львівське воєводство)|Равського повіту]] [[Львівське воєводство|Львівського воєводства]] Польщі. Німців у 1940&nbsp;р. виселили до [[Країна Варти|Вартеґав]] за програмою [[Додому в Рейх]].
 На території села у радянські часи знаходилась центральна садиба колгоспу "Авангард" із 1968 гектарами орної землі.
+== Населення ==
+=== Мова ===
+Розподіл населення за рідною мовою за даними {{UKR-socialdata-mova-2001}}:
+{| class="wikitable sortable"
+!Мова
+!Кількість
+!Відсоток
+|-
+|[[Українська мова|українська]]
+|775
+|99.87%
+|-
+|[[Російська мова|російська]]
+|1
+|0.13%
+|- class="sortbottom"
+!Усього
+|776
+|100%
+|}
 == Церква ==
@@ Рядок 54: / Рядок 70: @@
 '''Православна'''
-Найдавніші згадки про місцеву православну церкву зустрічаються в документах 1564-1565 рр. В у 1753 р.,громадою на її місці збудовано інший храм (сьогодні належить громада унійній). Храм 1753 р. реконструйований, як і з зовнішньої, так і з внутрішньої сторони за священика о. Івана Марунчака.
+Найдавніші згадки про місцеву православну церкву зустрічаються в документах 1564-1565 рр. У 1753 р.,громадою на її місці збудовано інший храм (сьогодні належить греко-католицькій громаді). Храм 1753 р. реконструйований, як і з зовнішньої, так і з внутрішньої сторони
 жовтня православною громадою було закладено фундамент каплиці  Івана Злотоустого. ЇЇ освячено 26 листопада 1995 року. Пізніше побудована дзвіниця (1996 році).  13 липня 1994 року розпочато будівництво нового храму Вознесіння Господнього (освячений 15 липня 2007 року ). .
@@ Рядок 60: / Рядок 76: @@
 '''Католицька східного обряду'''
-Теперішня церква Преображення Господнього стоїть на місці декількох попередніх православних церков, збудована в [[1753]] році з фонду сільської громади. Була парафіяльною церквою [[Любачівський деканат|Любачівського деканату]] (з 1920 р.&nbsp;— [[Немирівський деканат|Немирівського деканату]]) [[Перемишльська єпархія (унійна)|Перемишльської єпархії]]. До її перебудови в [[1866]] році використано матеріал із розібраної монастирської каплиці. Всередині святині знаходиться також давній монастирський іконостас, датований кінцем XVII або І половиною XVIII століття. Святиня межує з кладовищем, на якому є нагробні пам'ятники з бруснинського осередку (XIX-XX ст.).
+Теперішня церква Преображення Господнього стоїть на місці декількох попередніх православних церков, збудована в [[1753]] році з фонду сільської громади. Була парафіяльною церквою [[Любачівський деканат|Любачівського деканату]] (з 1920 р.&nbsp;— [[Немирівський деканат|Немирівського деканату]]) [[Перемишльська єпархія (унійна)|Перемишльської єпархії]]. До її перебудови в [[1866]] році використано матеріал із розібраної монастирської каплиці. Всередині святині знаходиться також давній монастирський іконостас, датований кінцем XVII або І половиною XVIII століття. Святиня межує з кладовищем, на якому є надгробні пам'ятники з бруснинського каменярського осередку (XIX-XX ст.).
-У 1831&nbsp;р. в парафії було 1910 греко-католиків.<ref>[http://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/docmetadata?id=10541 Schematismus Universi Venerabilis Cleri Dioeceseos Graeco Catholicae Premisliensis pro Anno Domini 1831. — p. 85.]{{ref-la}}</ref>
+У 1831&nbsp;р. в парафії було 1910 греко-католиків.<ref>[http://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/docmetadata?id=10541 Schematismus Universi Venerabilis Cleri Dioeceseos Graeco Catholicae Premisliensis pro Anno Domini 1831. — p. 85.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171110061722/http://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/docmetadata?id=10541 |date=10 листопада 2017 }}{{ref-la}}</ref>
-У 1939&nbsp;р. в парафії нараховувалось 2710 греко-католиків&nbsp;— належали до [[Немирівський деканат|Немирівського деканату]] [[Перемишльська єпархія (унійна)|Перемишльської єпархії]].<ref>[http://dlibra.kul.pl/dlibra/docmetadata?id=14978 Шематизм греко-католицького духовенства злучених епархій Перемиської, Самбірської і Сяніцької на рік Божий 1939. — с. 83.]</ref>
+У 1939&nbsp;р. в парафії нараховувалось 2710 греко-католиків&nbsp;— належали до [[Немирівський деканат|Немирівського деканату]] [[Перемишльська єпархія (унійна)|Перемишльської єпархії]].<ref>{{Cite web |url=http://dlibra.kul.pl/dlibra/docmetadata?id=14978 |title=Шематизм греко-католицького духовенства злучених епархій Перемиської, Самбірської і Сяніцької на рік Божий 1939. — с. 83. |accessdate=8 січня 2018 |archive-date=15 листопада 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171115210642/http://dlibra.kul.pl/dlibra/docmetadata?id=14978 }}</ref>
-== Персоналії ==
+== Відомі люди ==
 Народилися:
 * о. [[Антоній (Федір-Теодор) Масюк]]&nbsp;— відомий ієромонах Чину св. Василія Великого у часи підпілля УГКЦ та роки незалежності України.
 * [[Твардовський Василь Васильович]]&nbsp;— український педагог, фольклорист, краєзнавць.
+* [[Ян Андрушевський]]&nbsp; польський лікар та письменник, похований у Немирові
 == Примітки ==
@@ Рядок 76: / Рядок 93: @@
 == Посилання ==
 * [http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rdat1=12.04.2013&rf7571=21631 Офіційна інформація]
-* [http://weather.in.ua/ua/l'vovskaja/24248 Погода в селі Смолин]
+* [http://weather.in.ua/ua/l'vovskaja/24248 Погода в селі Смолин] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111221151051/http://weather.in.ua/ua/l'vovskaja/24248 |date=21 грудня 2011 }}
-* {{ref-de}} [http://www.semanchuk.com/gen/maps/UnterschutzGalizienDeutscheMap.png Карта німецьких поселень Галичини у 1939 році].
+* {{ref-de}} [http://www.semanchuk.com/gen/maps/UnterschutzGalizienDeutscheMap.png Карта німецьких поселень Галичини у 1939 році] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160325200041/http://www.semanchuk.com/gen/maps/UnterschutzGalizienDeutscheMap.png |date=25 березня 2016 }}.
-* [http://smolynschool.ho.ua Сайт середньої загальноосвітньої школи села Смолин]
+* [https://web.archive.org/web/20180304160245/http://www.smolynschool.ho.ua/ Сайт середньої загальноосвітньої школи села Смолин]
+{{Яворівська міська громада}}
 {{Яворівський район}}
-[[Категорія:Населені пункти Яворівського району]]
 [[Категорія:Села Львівської області]]
 [[Категорія:Колишні німецькі колонії Львівської області]]
-[[Категорія:Колишні німецькі колонії України]]

Смолин (Яворівський район): відмінності між версіями

Поточна версія на 06:06, 8 травня 2024

Зміст

Історія

Населення

Мова

Церква

Відомі люди

Примітки

Посилання

Навігаційне меню

Смолин (Яворівський район): відмінності між версіями

Поточна версія на 06:06, 8 травня 2024

Історія

Населення

Мова

Церква

Відомі люди

Примітки

Посилання

Навігаційне меню

Пошук