Changbing Yang, Franklin Ma, Freda Shi, Jian Zhu: LingGym: How Far Are LLMs from Thinking Like Field Linguists? EMNLP 2025: 1314-1340