• Apple
      • Sklep
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV i Dom
      • Rozrywka
      • Akcesoria
      • Wsparcie
    • 0+
    Podręcznik użytkownika VoiceOver
    Otwórz menu Zamknij menu
    • Społeczności

    Spis treści

    • Witamy
    • Co nowego oferuje VoiceOver
      • Pierwsze kroki z VoiceOver
      • Nauka i ćwiczenie VoiceOver
      • Włączanie lub wyłączanie VoiceOver
      • Sterowanie Makiem za pomocą poleceń klawiszowych
      • Okno logowania
      • Biurko i Dock
      • Pasek menu i centrum sterowania
      • Finder i Spotlight
      • Praca z powiadomieniami
      • Udostępnianie ekranu
        • Nawigowanie w aplikacjach i oknach
        • Wymuszanie ignorowania przez VoiceOver następnej kombinacji klawiszy
        • Przenoszenie rzeczy i zmienianie ich wielkości
        • Korzystanie z VoiceOver w aplikacjach wyświetlanych na pełnym ekranie
      • Wprowadzenie do zaawansowanej nawigacji
      • Pokrętło VoiceOver
      • Wybór rzeczy
      • Szybka nawigacja
      • klawisz Tab
      • Podążanie i zawijanie kursora
      • Tabele, wykresy i diagramy
      • Korzystanie z funkcji Ważne miejsca
      • Używanie dźwięku pozycyjnego
      • Przeciąganie i upuszczanie rzeczy
      • Znajdowanie według znalezionych rzeczy, atrybutów lub liter
      • Wykonywanie alternatywnej czynności danego elementu
        • Według kolejności DOM lub grup obiektów
        • Po obrazkach lub ramkach
        • Według obszarów dynamicznych
        • Według punktów orientacyjnych
        • Według podsumowania strony internetowej
        • Tabele na stronach internetowych
      • Wprowadzenie do pracy z tekstem
      • Czytanie tekstu
      • Zaznaczanie tekstu
      • Przewijanie do zawartości
      • Słuchanie wpisywanego tekstu
      • Przeglądanie bieżącego zaznaczenia
      • Dostosowanie szczegółowości
      • Powtarzanie, kopiowanie lub zachowywanie ostatniego zdania
      • Znajdowanie problemów z pisownią i formatowaniem tekstu
        • Korzystanie z monitorów brajlowskich z VoiceOver
        • Podłączanie monitora obsługującego Bluetooth
        • Korzystanie z klawiszy routera
        • Obsługiwane monitory
      • Używanie funkcji Dostęp brajlowski
      • Używanie funkcji Napisy na żywo
      • Klonowanie monitora
      • Wejście Braille’a z klawiatury
      • Wyświetlanie informacji o statusie
      • Przeglądanie komunikatów
      • Przypisywanie poleceń do klawiszy monitora brajlowskiego
      • Wprowadzenie do poleceń i gestów VoiceOver
        • Polecenia ogólne
        • Polecenia interakcji
        • Polecenia nawigacji
        • Polecenia orientacji
        • Polecenia wyszukiwania
        • Polecenia tekstu
        • Polecenia internetowe
        • Używanie gestów gładzika do sterowania VoiceOver
        • Standardowe gesty gładzika
        • Używanie zestawu gestów gładzika
      • Dostosowywanie poleceń klawiszowych i gestów gładzika
      • Zmienianie zawartości pokrętła VoiceOver
      • Zmienianie głosu VoiceOver
      • Zmienianie sposobu wymawiania tekstu i symboli przez VoiceOver
      • Dostosowywanie szczegółowości
      • Korzystanie z czynności VoiceOver
      • Zmienianie zachowania klawiszy funkcyjnych
      • Dostosowywanie interpunkcji
      • Tworzenie własnych etykiet dla elementów interfejsu użytkownika
      • Eksportowanie, importowanie i zerowanie preferencji VoiceOver
      • Korzystanie z preferencji przenośnych VoiceOver
      • Korzystanie z panelu Braille'a i panelu napisów
      • Korzystanie z kurtyny ekranowej
      • Używanie pomocy wizualnych
      • Otrzymywanie informacji o zmianach statusu lub postępu
      • Wprowadzenie do Narzędzia VoiceOver
      • Kategoria Ogólne
        • Karta Mowa
        • Karta Pismo Braille'a
        • Karta Tekst
        • Karta Powiadomienia
        • Karta Podpowiedzi
        • Karta Głosy
        • Karta Wymowa
      • Kategoria Nawigacja
        • Karta Nawigacja
        • Karta Ogólne
        • Karta Elementy www
      • Kategoria Dźwięk
        • Karta Kursor
        • Karta Panele i menu
        • Karta Dotyk
      • Kategoria Polecenia
        • Karta Tłumaczenie
        • Karta Makieta
        • Karta Status
        • Karta Monitory
        • Karta Dostęp brajlowski
      • Kategoria Czynności
      • Kategoria Rozpoznawania VoiceOver
      • Kategoria udostępniania ekranu
    • Prawa autorskie i znaki towarowe

    Apple Footer

     Apple
    1. Wsparcie
    2. Podręcznik użytkownika VoiceOver
    3. Podręcznik użytkownika VoiceOver
    Polska
    Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Zasady ochrony prywatności Warunki użytkowania Sprzedaż i zwrot pieniędzy Mapa witryny Używanie plików cookie