Many emergent phenomena appear in doped Mott insulators near the insulator-to-metal transition. In high-temperature cuprate superconductors, superconductivity arises when antiferromagnetic (AFM) order is gradually suppressed by carrier doping, and a -wave superconducting gap forms when an enigmatic nodal gap evolves into a point node. Here, we examine electron-doped , the -electron counterpart of cuprates, using angle-resolved photoemission spectroscopy. At low doping levels, we observe the formation of electronic states near the Fermi level, accompanied by a gap at the AFM zone boundary, mimicking the AFM gap in electron-doped cuprates. With increasing doping, a distinct gap emerges along the nodal direction, paralleling that observed in hole-doped cuprates. This anomalous nodal gap persists after the collapse of the AFM gap and gradually decreases with further doping. It eventually vanishes into a point node of the reported -wave gap. These observations replicate the characteristic features in both electron- and hole-doped cuprates, indicating a unified route toward nodal metallicity in doped spin- AFM Mott insulators.