Abstract

Human civilization stands at a profound moment of cognitive rupture. On one hand, modern science has revealed a universe that is vast, indifferent, and fundamentally non-anthropocentric. On the other hand, human societies continue to manufacture new “artificial gods” in concealed forms— power, capital, technology, and ideology—replacing the functions once held by traditional religions. This rupture constitutes the deep structural root of contemporary civilizational crisis. The vision of Natural Civilization does not oppose science; it completes the civilizational self-positioning that science alone cannot provide. 人类文明正处于一个深刻的认知断裂时代。 一方面，现代科学揭示了宇宙的浩瀚、冷静与非人类中心性； 另一方面，人类社会仍在以隐蔽的方式持续制造新的“人造神”—— 权力、资本、技术与意识形态，取代了传统宗教的文明功能。 这种断裂，正是当代文明危机的结构性根源。 自然文明并非反对科学， 而是完成科学尚未完成的文明自我定位。