{"id":"https://openalex.org/W4224239641","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2204.07663","title":"Spanish Abstract Meaning Representation: Annotation of a General Corpus","display_name":"Spanish Abstract Meaning Representation: Annotation of a General Corpus","publication_year":2022,"publication_date":"2022-04-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4224239641","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2204.07663"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2204.07663","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2204.07663","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2204.07663","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"type":"preprint","indexed_in":["arxiv","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://arxiv.org/pdf/2204.07663","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075058724","display_name":"Shira Wein","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1062-0866"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wein, Shira","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5041254034","display_name":"Lucia Donatelli","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5974-7454"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Donatelli, Lucia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5076040040","display_name":"Ethan Ricker","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ricker, Ethan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024049604","display_name":"Calvin Engstrom","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Engstrom, Calvin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049722542","display_name":"Alex Nelson","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nelson, Alex","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5014008069","display_name":"Nathan Schneider","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2745-0533"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Schneider, Nathan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9559000134468079,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.8557783365249634},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7244053483009338},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.7226448059082031},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.7206542491912842},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7111175060272217},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6349278092384338},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.6085042953491211},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.5878282785415649},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptability","display_name":"Adaptability","score":0.5473863482475281},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4951089918613434},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-corpus","display_name":"Text corpus","score":0.4571435749530792},{"id":"https://openalex.org/keywords/formalism","display_name":"Formalism (music)","score":0.42484116554260254},{"id":"https://openalex.org/keywords/literature","display_name":"Literature","score":0.06709390878677368},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.06482532620429993},{"id":"https://openalex.org/keywords/art","display_name":"Art","score":0.059886157512664795}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.8557783365249634},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7244053483009338},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.7226448059082031},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.7206542491912842},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7111175060272217},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6349278092384338},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.6085042953491211},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5878282785415649},{"id":"https://openalex.org/C177606310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5674297","display_name":"Adaptability","level":2,"score":0.5473863482475281},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4951089918613434},{"id":"https://openalex.org/C2474386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461183","display_name":"Text corpus","level":2,"score":0.4571435749530792},{"id":"https://openalex.org/C73301696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5469984","display_name":"Formalism (music)","level":3,"score":0.42484116554260254},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.06709390878677368},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.06482532620429993},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.059886157512664795},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C558565934","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2743","display_name":"Musical","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2204.07663","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2204.07663","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2204.07663","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2204.07663","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2204.07663","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2204.07663","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2204.07663","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2204.07663","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7400000095367432}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320310223","display_name":"Georgetown University","ror":"https://ror.org/05vzafd60"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2357124094","https://openalex.org/W3046984657","https://openalex.org/W2053943328","https://openalex.org/W2578505095","https://openalex.org/W2348452562","https://openalex.org/W3163680058","https://openalex.org/W2251724625","https://openalex.org/W3183077996","https://openalex.org/W2806999834","https://openalex.org/W2625499837"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"Abstract":[1,60],"Meaning":[2,61,111],"Representation":[3,112],"(AMR)":[4],"formalism,":[5],"designed":[6],"originally":[7],"for":[8,40,58,99,123,142],"English,":[9],"has":[10],"been":[11],"adapted":[12],"to":[13,65,84,88,152,174],"a":[14,148,159],"number":[15],"of":[16,26,35,69,103,106,125,166,172],"languages.":[17],"We":[18],"build":[19],"on":[20,169],"previous":[21],"work":[22,168],"proposing":[23],"the":[24,33,41,52,73,109,164,170],"annotation":[25,56,66],"AMR":[27,38,79,126,154,173],"in":[28,32,147],"Spanish,":[29],"which":[30],"resulted":[31],"release":[34,92],"50":[36],"Spanish":[37,59,70],"annotations":[39,97,141],"fictional":[42],"text":[43],"\"The":[44],"Little":[45],"Prince.\"":[46],"In":[47,86],"this":[48,143],"work,":[49],"we":[50,91,136,157],"present":[51],"first":[53],"sizable,":[54],"general":[55],"project":[57],"Representation.":[62],"Our":[63],"approach":[64,151],"makes":[67],"use":[68],"rolesets":[71],"from":[72,108],"AnCora-Net":[74],"lexicon":[75],"and":[76,128,162],"extends":[77],"English":[78],"with":[80],"semantic":[81],"features":[82],"specific":[83],"Spanish.":[85],"addition":[87],"our":[89,167],"guidelines,":[90],"an":[93],"annotated":[94],"corpus":[95,119],"(586":[96],"total,":[98],"486":[100],"unique":[101],"sentences)":[102],"multiple":[104],"genres":[105],"documents":[107],"\"Abstract":[110],"2.0":[113],"-":[114],"Four":[115],"Translations\"":[116],"sembank.":[117],"This":[118],"is":[120],"commonly":[121],"used":[122],"evaluation":[124],"parsing":[127],"generation,":[129],"but":[130],"does":[131],"not":[132],"include":[133],"gold":[134,140],"AMRs;":[135],"hope":[137],"that":[138],"providing":[139],"dataset":[144],"can":[145],"result":[146],"more":[149],"complete":[150],"cross-lingual":[153],"parsing.":[155],"Finally,":[156],"perform":[158],"disagreement":[160],"analysis":[161],"discuss":[163],"implications":[165],"adaptability":[171],"languages":[175],"other":[176],"than":[177],"English.":[178]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-11T07:18:39.950985","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}